2017 - ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA SRPSKOM JEZIKU

0) REČ UREDNIKA
Naš najnoviji projekat, Astronomska mreža za prevođenje, traži vašu podršku! Možete da doprinesete tome, tako što ćete da nam pošaljete svoje preporuke u pogledu resursa za koje smatrate da trebaju biti prevedeni na vaš jezik.

U ovom broju ističemo Sloohov projekt koji će besplatno otvoriti svoja teleskopska posmatranja za javnost; najnovije izdanje Latinoameričkog časopisa za astronomiju (RELEA) koje je sada na mreži i UNESCO-va konferencija "Astronomska baština Bliskog istoka".

Naš se tim takođe nada da ste 21. kolovoza imali izvrsne proslave pomračenja Sunca i da ćete da nam pošaljete priče o svojim iskustvima putem naše e-pošte outreach@iau.org.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću



10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevodi na španski dostupni su putem: Dr. S. Meneses-Goytia (ICG-UoP, UK): http://bit.ly/2rIqVGe ;

- Dr. Sc. Basilio Solís-Castillo, Max-Planckov institut za radio astronomiju,
univerzitet u Bonnu: http://astronomia-para-todos.blogspot.de

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2017. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
Svet je spreman za proslavu totalnog pomračenja Sunca 21. avgusta. Broj ukupnih aktivnosti pomračenja Sunca je veliki, od razvoja aplikacija eklipse, do online videozapisa i intervjua, projekata građanskih nauka i još mnogo toga. Celi svet se okuplja da gleda ovo pomračenje. Želimo vam sretno pomračenje i nadamo se da ćete sa nama da podelite svoje iskustvo.

U ovom broju isticemo najnovije izdanje biltena od aprila do juna 2017. IAU za astronomski za razvoj (OAD), a Las Cumbres opservatorija poziva partnere za obrazovanje i ažuriranja virtualnog meseca.

Posebno bismo se zahvalili našim nacionalnim koordinatorima koji kontinuirano doprinose našem biltenu, deleći nacionalne vesti širom sveta. U ovom broju izvštavamo o jedinstvenom izložbenom sastavu Sunčevog sistema u Portugalu, o proslavi Guatemale na dan asteroida 2017. godine.


Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću


1) IAU BIRO ZA RAZVOJ ASTRONOMIJE NEWSLETTER # 17 (APRIL - JUNI 2017.)  
Najnoviji Newsletter IAU bira za razvoj astronomije(OAD) je sada dostupan online! Ima puno vesti za prijavu iz biroa! Ovdje želimo da istaknemo da su aplikacije RAS-OAD Mobility Grant sada otvorene, uspostavljajući istraživanja, obrazovne i razvojne saradnje između Velike Britanije (UK) i zemalja u kojima astronomija nije dobro razvijena, a predstojeća radionica auorganizatora OAD-a: Dot Astronomy 9, 14.-17. decembra 2017. u Cape Townu, Južna Afrika.
Novosti o tim programima i mnoge druge vesti dostupne su u celom newsletteru ovde: http://bit.ly/2hoWtNB


2) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI IZ PORTUGALA  
A) Sunčev sistem za merenje
Sunčev sistem za merenje je jedinstveni projekat koji povezuje nauku, umetnost i socijalnu uključenost. Različiti delovi - sa Suncem i osam planeta, distribuirani su sirom pokrajine Moimenta da Beira, u Portugalu i trajno su dostupni svima koji žele da saznaju više o našem Sunčevom sistemu. To je rezultat je saradnje između Naucnog kluba Moimenta da Beira Schools i lokalne uprave, a započeo je 21. juna, pozdravljajući desetine dece iz osnovnih škola u tom području. Umetničko začeće je ostvareno uz potporu raznih arhitekta, dizajnera, slikara i vajara, a praktičan dizajn, na sudelovanju ArteNave, institucije socijalnog uključivanja iz oblasti.
Ovde možete pronaći sve detalje projekta (na portugalskom):
http://www.cm-moimenta.pt/p/sistemasolar 


3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI IZ GVATEMALE  
a) Dan asteroida Guatemala 2017.
Dan asteroida, 2017. godine, doživeo je prvo izdanje u Gvatemali, uzbudljivu avanturu koju je vodilo astronomsko društvo Aq'ab'al (što znači izlazak Sunca i zalazak Sunca na naahuatlu, jeziku Uto Acteka, porekllom iz Srednje Amerike) i Nacionalni univerzitet (ECFM-USAC - Univerzitet San Carlos de Guatemala (USAC)). Aktivnosti su uključivale kulturne centre i profesore i studente fizike i astronomije. Radionice za razgovore su bile u raznim oblastima u Gvatemali ua prisutnost veoma raznolike publike sirom zemlje. Ovi događaji su podigli svest o asteroidima na prijateljski način i njihovim uticajima i posledicama na Zemlju.
Pronađite sve o aktivnostima ovde (na engleskom):  http://bit.ly/2vtPr0l


4) ASTRONOMIJA I NAUKA O NAUCI  
Astronomija i nauka o nauci, koja povezuje astronomiju sa podacima je sada na mreži! Svrha ovog alata je pružanje visoko kvalitetnog nastavnog materijala u obliku primera, tečajeva i procena koje svako može dobro da iskoristi za podučavanje ili planiranje radionica i letnih škola. IAU biro za razvoj astronomij (OAD) traži doprinos alatima iz zajednice naucnika, diplomiranih studenata i astronoma.
Ovde možete pronaći informacijehttps://datascience.astro4dev.org


5) POZIV ZA NOVE PROJEKTE OBRAZOVNOG PARTNERA U LAS CUMBRES OBSERVATORIJI(LCO)  
Opservatorija Las Cumbres (LCO) sa zadovoljstvom objavljuje da prihvata nove obrazovne partnere. LCO traži aplikacije za uzbudljive, zanimljive i inovativne ideje za astronomsko obrazovanje ili projekte koji pružaju LCO jedinstvene mogućnosti. Ovi partneri posmatraju astronomske pojave s LCO-om i koriste podatke u sklopu svojih obrazovnih aktivnosti. Rok prijave je 23. septembra 2017. godine.
Za potpune informacije o ovom pozivu, kriterijumima prihvatljivosti i načinu prijave, molimo pogledajte:
https://lco.global/news/call-for-education-partners-2018/


6) ATLAS VIRTUALNOG MESECA (VMA) I VIRTUALNI ATLAS PLANETA (VPA) - NOVA AŽURIRANJA  
Dve stavke besplatnih, korisnih alata za planetarni pristup - Virtualni atlas Meseca (VMA) i Virtualni atlas planeta (VPA), pokreću nove verzije 2018. godine. Predstojeća verzija VMA će uključivati ​​bolje teksture i ažurirane povećane baze podataka (više od 80 000 kratera). Sledeća verzija VPA će uključivati ​​patuljastu planetu Ceres i planetu Saturn, njegove prstenove i veće satelite (Mimas/Tetis/Dione/Rea/Titan/Japetus). Izdanja su planirana tokom 2018. godine.
Pronađite sve informacije ovde: Http://ap-i.net/avl/en/start i ovde: http://ap-i.net/avp/en/start.


7) ASTRONOMERI BEZ GRANICA (AWB) PROGRAMI ZA POMRACENJE  
Totalno pomračenje Sunca će 21. avgusta bidi vidljiva u SAD od obale do obale, a put ukupnog totaliteta doseže do nekoliko većih gradova. Svi u SAD ce moci da vide delimično pomračenje veće od 50%, i to će se videti u većini Kanade i Latinske Amerike. Astronomi bez granica (AWB) imaju nekoliko programa koji dovode pomračenje do slabijih zajednica i zasnivaju se na nadahnuću pomračenja. Pozivamo vas da pratite neke od brojnih programa kao što su Facebook LIVE Eclipse Series, Totality-Eclipse Guide App, Eclipse Stories i donacije.
Nađi sve AWB programe za pomračenje ovde: http://bit.ly/2uBLwK1


8 ) 1000 DEVOJAKA, 1000 BUDUCIH PROGRAMA
Ovo je revolucionarna inicijativa osmišljena za angažovanje mladih žena zainteresovanih za nauku, tehnologiju, inženjerstvo i matematiku i za unapredjenje njihove potrage za STEM karijerama kroz mentorstvo i razvoj veština 21. veka. Program je namenjen devojkama širom sveta, od 13 do 19 godina, koje su oduševljene znanjem, tehnologijom, inženjeringom ili matematikom (STEM) i ženama koje rade u STEM, u svim disciplinama i sektorima, koji su voljni da deluju kao mentori, treneri i uzori.
Saznajte više o programu ovde: www.1000girls1000futures.org


9) SUSRETI I GLOBALNI DOGADJAJI
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:

Astronomska baština Bliskog istoka
Datumi: 13. - 17. novembra
Mesto: Jerevan, Armenija
Više informacija: http://heritage.aras.am/

Predstojeće:

A) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

B) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

C) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

D) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

E) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

F) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

G) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

F) Istočnoazijski mladi astronomi 2017 (EAYAM2017)
Datum: 13-17. decembra 2017. godine
Mesto: grad Ishigaki, Okinava, Japan
Više informacija: http://www-irc.mtk.nao.ac.jp/eayam/2017/index.html

I) Astronomska baština Bliskog istoka
Datumi: 13. - 17. novembra
Mesto: Jerevan, Armenija
Više informacija: http://heritage.aras.am/

J) .stronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

K) Astrobiologija 2017
Datumi: 26. novembra - 1. decembra 2017. godine
Mesto: Coyhaique, Čile
Više informacija: http://astrobiology2017.org/

L) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

M) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

N) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevodi na španski dostupni su putem: Dr. S. Meneses-Goytia (ICG-UoP, UK): http://bit.ly/2rIqVGe ;

- Dr. Sc. Basilio Solís-Castillo, Max-Planckov institut za radio astronomiju,
univerzitet u Bonnu: http://astronomia-para-todos.blogspot.de

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) Doprinosi IAU biltena za javnost ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2017. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
IAU traži međunarodnog koordinatora za svoju 100-godišnju proslavu. Ne propustite ovu priliku da dođete i radite na Univerzitetu u Lajdenu. Rok je 30. juls 2017. godine.

Dugo očekivano avgustovsko totalno pomračenje Sunca 21. veka okuplja paznju sirem sveta. Programi za posmatranje pomračenja na putu totaliteta se svuda pripremaju - od lokalnih obrazovnih institucija i obrazovnih ustanova do nacionalnih i međunarodnih udruženja, kao što su Astronomi bez granica , Astronomsko društvo Tihog okeana i Američko astronomsko društvo.

U ovom broju ističemo poziv ucesnika podkasta 365 dana astronomije, plan za dan svetla, koji ce se dogoditi u 2018 po prvi put, kao nasledstvo 2015. Međunarodne godine svetlosti i dugo očekivani nastavak crvene tačkice je ovde.


Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću


1) IAU GENERALNA SKUPŠTINA FOKUS MITINGA 15: ASTRONOMIJA ZA RAZVOJ
Biro IAU Astronomije za razvoj je pokrenuo svoju web stranicu Focus Meeting 15: Astronomija za razvoj. Sastanak će se održati tokom Generalne skupštine (GA), od 20. do 31. avgusta 2018. godine, u Beču). Tim će ažurirati ovu stranicu sa najnovijim informacijama o ovom sastanku u fokusu, uključujući datume i raspored i razne teme za raspravu, kao što su sinergije između struktura IAU, dizajn sa projektom koji se temelji na dokazima, procenu uticaja projekata i još mnogo toga.
Pronađite sve ažurirane informacije ovde: http://www.astro4dev.org/fm15/


2) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI IZ SAD
A) Državni muzej Južne Karoline u Kolumbiji - aktivnosti za pomracenje avgust 2017
U 2014. godini, State Museum of South Carolina u Columbiji, SAD, je otvorio novi planetarijum i opservatorijum. Od osnivanja je bilo 175.000 muzejskih gostiju. Programi obrazovanja uključuju javna večernja gledanja neba jednom nedeljno. Zahvaljujući kontinuiranoj finansijskoj potpori, muzej se priprema za pokretanje proširenog programa usmeravanja ruralnih i malih škola Južne Karoline. Columbia se nalazi na liniji solarnog pomračenja 21. avgusta 2017. godine, a State Museum of South Carolina je ključni saradnik u lokalnim i regionalnim pripremama.
Informacije o događajima pomračenja za muzej dostupne su na adresi: http://scmuseum.org/eclipse.

B) Šesnaesti godišnji sastanak regionalnih astronoma Gruzije (GRAM)
Astronomi (profesionalci sa gradskim studentima, postdocs i preddiplomci, kao i amateri) okupiće se 27. do 28. oktobra 2017. godine na šesnaestom godišnjem sastanku regionalne astronomske grupe Gruzije u organizaciji Odelenja za fiziku i astronomiju univerziteta Georgia u Ateni (UGA). GRAM će sadržavati prezentacije i razgovore od 15 do 30 minuta o istraživanju ili obrazovnim aktivnostima zajednice. Događaj će započeti neformalnom prezentacijom i pogledom kroz UGA-24-inčni teleskop Fecker.
Ovde možete da pronadjete više informacija o sastanku:http://astronomy.gatech.edu/GRAM/2015/2015_meeting.php


3) CRVENE TAČKICE: NASTAVLJA SE TRAŽENJE PLANETA SLICNIH ZEMLJI OKO PROKSIMA KENTAURI
Tim iza kampanje "Pale Red Dot", koji je prošle godine otkrio planetu oko najbliže zvezde posle našeg Sunca, nastavljaju traženje planeta sličnih Zemlji i pokretanje druge inicijative. Kampanja Crvene tačkice se nastavlja dok koriste ESO-ov lovac na egzoplanete da traže planete oko nekih od naših najbližih zvezdanih kkomsija: Proksima Kentauri, Barnardovazvezda i Ros 154. ESO se pridružuje ovom eksperimentu tako što će publici i naucnoj zajednici omogućiti pristup podacima Proksime Kentauri kada se kampanja razvije.
Više pojedinosti potražite ovde: https://www.eso.org/public/announcements/ann17036/


4) ECLIPSE STEM PROGRAM OBRAZOVANJA: STICANJE ISKUSTVA POMRACENJA
Sada je savršeno vreme za predavace da iskoriste ovaj poseban trenutak kako bi zainteresovali mlade za astronomiju kao čudo povezanosti prirode i nauke. U saradnji sa Astronomskim društvom Tihog okeana , Astronomi bez granica (AWB) ce da pruže jedinstveni paket obrazovnih resursa koji uključuje planove lekcija koje su razvili i stvorili stručnjaci na ovom polju. Program posebno vazi za vaspitno-obrazovne ustanove i udruzenja u slabo osposobljenim zajednicama u prvoj fazi unutar SAD-a i planira se kasnije implementiranje sirom sveta.
Pronađite sve informacije ovde: http://bit.ly/2rCo1nF


5) POCINJE PLANIRANJE ZA PRVI SVETSKI DAN SVETLA 16. MAJA 2018. GODINE
Posle vrlo uspešne Internacionalne Godine Svetlosti u 2015. godini, Izvršni odbor UNESCO-a je potvrdio godišnji Svetski dan svetla. Međunarodni dan svjetla će biti proglašen na Opst konferenciji UNESKA u decembru 2017. godine, a prva proslava ce se održati 16. maja 2018. godine. Plan unaprijed: ako želite da ostanete u toku, razmislite o pretplati na newsletter kako biste primali najnovije vesti O Međunarodnom danu svetla.
Više informacija potražite na web strani Svetskog dana svetla: https://www.lightday.org


6) OSNIVANJE SVOG UDRUZENJA? - ZAŠTO NE PROBATI STRIPOVE?
Stripovi su odlican način za privlačenje dece i odraslih, a dodavanje astronomije u rezultira izvrsnom kombinacijom! U astronomiji, možete da pronadjete mnoge velike primere obrazovnih materijala. "Robotski teleskopi: kako pronaći cool stvari u svemiru" i "Nema glupog pitanja" su među nizom stripova o istraživanju svemira, znanstvenici i robotskim teleskopima, iz opservatorija Las Cumbres . "Sve što ti treba je svemir" je još jedan primer, koji je proizvela Evropska komisija i preveden je na mnoge Evropske jezike. Poslednje, ali ne manje važno, SKA je izdala " Avanture SKAnimals " ili " Mission MeerKAT ". A to su samo nekoliko primera koje je zajednica iznela u javnost. Koji su vaši omiljeni stripovi vezani uz astronomiju? Podelite ih sa nama putem outreach@iau.org.


7) PRIČA O SVEMIRU 2017-CROWDFUNDING KAMPANJA
Priča o svemiru 2017 je javni festival koji istražuje fiziku, filozofiju, politiku i percepciju prostora, kao i preseke tih tema. Festival se bavi umetnicima, naucnicima, predavacima i filozofima u stvaranju neformalnih iskustava učenja za sve uzraste i održaće se od 10. do 19. novembra 2017. godine na više mesta u gradu Panjim, Goa. Festival je besplatan za sve koji zele da prisustvuju. Kako bi festival ostao besplatan, organizacija trenutačno vodi crowdfunding kampanju (udruzeno finansiranje).
Da biste podržali projekat, posetitehttps://www.ketto.org/fundraiser/space2017


8 ) 365 DANA ASTRONOMIJE
Astronomija i dalje fascinira publiku širom sveta. 365 dana astronomije vas poziva da podelite svoje znanje o astronomiji i doživite javnost. Od 2009. godine, 365 dana astronomije isporučuje dnevne podcaste raspravljajući o različitim temama u stalno promenjivom području astronomije. Raznolikost ponuđenog sadržaja pokazala je raznolikost saradnika, uključujući one koji su posvećeni najnovijim vestima, savetima za posmatranje, istorije astronomije i kako je temeljno znanje astronomije promenilo naše paradigme sveta. Sve ove priče trebaju da budu ispričane, a ovo je vaša prilika da sudelujete!
Kontaktirajte tim (info@365DaysofAstronomy.org) ako ste zainteresovani za podcast 365 dana astronomije: https://cosmoquest.org/x/365daysofastronomy/join-in/


9) SUSRETI I GLOBALNI DOGADJAJI
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Astrobiology 2017
Datum: 26. novembra - 1. decembra 2017. godine
Mesto: Coyhaique, Čile
Više informacija: http://astrobiology2017.org/

Predstojeće:

A) ITCA kolokvijum - astronomija za STEM obrazovanje
Rok za prijavu: 10. jula 2017
Datumi: od 7. do 11. avgusta 2017.
Mesto: Bangkok, Tajland.
Više informacija: http://www.narit.or.th/en/index.php/itca

B) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

C) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

D) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

E) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

F) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

G) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

H) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

I) Istočnoazijski mladi astronomi 2017 (EAYAM2017)
Datum: 13-17. decembra 2017. godine
Mesto: grad Ishigaki, Okinava, Japan
Više informacija: http://www-irc.mtk.nao.ac.jp/eayam/2017/index.html

J) .stronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

K) ITCA kolokvijum - astronomija za STEM obrazovanje
Datumi: od 7. do 11. avgusta 2017.
Mesto: Bangkok, Tajland.
Više informacija: http://www.narit.or.th/en/index.php/itca

L) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

M) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

N) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevodi na španski dostupni su putem: Dr. S. Meneses-Goytia (ICG-UoP, UK): http://bit.ly/2rIqVGe ;

- Dr. Sc. Basilio Solís-Castillo, Max-Planckov institut za radio astronomiju,
univerzitet u Bonnu: http://astronomia-para-todos.blogspot.de

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) Doprinosi IAU biltena za javnost ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla: outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
U ovom broju ističemo posmatranje "Pogledajmo Sunce s Hinode Satelliteom", takmicenje o svemirskoj svesti koja slavi izvrsnost u naucnoj nastavi i inicijativu SpaceUp sa najnovijim vestima o Londonskom poglavlju.

IAU i opservatorija u Lajdenu traže međunarodnog koordinatora projekta za stogodisnjicu IAU; Kandidat će da koordinira centralno cvoriste aktivnosti za proslavu 100 godina IAU. Nemojte propustiti ovu priliku. Prijavite se do 30. srpnja.

U našim najnovijim vestima, želimo da najavimo pokretanje novog programa, "Astronomy Translation Network" i da pozovemo sve članove zajednice da nam se pridruže u ovoj novoj avanturi! Ovo je prilika za saradnike da predlože materijale i vide ih prevedene na različitim jezicima, da pristupaju skupu pouzdanih preporučenih resursa (sa najrazličitijim temama kao što su svest o tamnom nebu, uključivanje, razne aktivnosti, niske cene itd.) , prevedite ih na različite jezike i vidite svoje sposobnosti prevodioca.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću


1) MEĐUNARODNI KOORDINATOR PROJEKTA 100 GODINA IAU  
Prirodno-matematički fakultet, Opservatorija Lajden i Internacionalna Astronomska Unija (IAU) traže međunarodnog koordinatora projekta za 100 godina IAU. Opservatorija Lajden i IAU traže međunarodnog koordinatora projekta koji će provesti implementaciju Internacionalne Astronomske Unije na globalnom nivou. Kandidat će da koordinira centralno cvoriste aktivnosti IAU za 100 godina slavlja. Glavni zadaci  će da budu usklađivanje aktivnosti tokom planiranja. Molimo pošaljite svoju prijavu najkasnije do 30. jula 2017. godine.
Više informacija: https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann17026/


2) ASTRONOMSKA MREZA ZA PREVODJENJE
IAU ured za astronomiju (OAO), u zajedničkom poduhvatu sa Nacionalnom astronomskom opservatorijum Japana (NAOJ), trenutno provodi projekat "Astronomska mreža za prevođenje", platformu za astronomsko obrazovanje i širenje resursa na različitim jezicima i povezivanje na bazi mreze volontera prevodioca. Glavni cilj platforme je identifikovati dobre resurse za prevod i usklađivanje svojih potreba za prevodom sa volonterskim prevodiocima.
Saznajte kako mozete da podrzite projekat ovde:  http://translation.astro4dev.org


3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT: VESTI IZ KOLUMBIJE  
Kolumbijanski kongres astronomije i astrofizike (COCOA 2017)
Astroinzinjerska istrazivacka grupa Alfa Orion, planetarijum, astronomska opservatorija i Fakultet osnovnih nauka tehnološkog univerziteta u Pereira sa zadovoljstvom pozivaju zajednicu španskog govornog područja na 5. kolumbijanski kongres astronomije i astrofizike. Kongres će se održati u univerzitetskim ustanovama, od 24. do 27. oktobra 2017. godine. Koristeći astronomiju za društvo kao pokretačku snagu za razvoj zemlje, COCOA 2017 će takođe podsticati i prihvatiti radove vezane uz poučavanje, komunikaciju i istorijuastronomije.
Saznajte više o sastanku ovdje (na španskom):http://observatorioenlinea.utp.edu.co/COCOA2017/


4) ROSLAVA IZVRSNOG TAKMICENJA U PODUČAVANJU SVEMIRSKIH NAUKA  
U celoj Evropi (i šire!) oduševljeni učitelji, roditelji i vaspitaci pronalaze načine za kreativno korištenje resursa svesti za svemir u nadahnuću mladih ljudi sa znanjem o svemiru. Tim želi da slavi prednosti koje je naporan rad zajednice vaspitaca postigao i da podeli svoje uspehe. Postoje dve glavne kategorije nagrada: (1) Inspiracija mladih ljudi različitog porekla o nauci i svemiru i (2) podupiranje mladih ljudi da postanu svesni mogucnosti karijere vezane uz svemir. Takmicenje ze završava 14. oktobra 2017. godine.
Vise o takmicenju potrazite ovde: http://www.space-awareness.org/en/competition


5) POGLEDAJMO SUNCE SA HINODE SATELITOM 2017  
Od svog lansiranja 2006. godine, satelit Hinode je stalno davao ideju da se njegovi opservacijski podaci mogu koristiti ne samo za istraživanja nego i za obrazovanje. Od 2010. godine, program predložen i vodjen od strane japanskih astronomskog nastavnika, pod nazivom "Pogledajmo Sunce sa Hinodovim satelitom", povezao je učitelje i učenike srednjih škola u jedinstvenu priliku za promatranje Sunca. Ove godine, od 31. juna do 5. avtusta (2:00-6:00 UT) i od 7. do 12. avgusta (2:00-6:00 UT), nastavnici i studenti iz celog sveta mogu da se pridruže projektu. Ako ste zainteresovani da se pridružite ovom programu posmatranja, molimo kontaktirajte kentaro.yaji@nao.ac.jp.
Saznajte više ovde: http://hinode.nao.ac.jp/user/yaji/hinode/issho/index_e.html


6) SUNCE NESTAJE
Sunce nestaje je besplatan web resurs za priču o pomracenju koja je namenjena deci i mladima (4 do 14 godina) u formalnim i neformalnim obrazovnim okruženjima. Omogućuje nastavnicima i studentima da saznaju više o nauci koja stoji iza pomračenja i ističe prednosti korištenja pripovijedanja kao katalizatora za istraživanje u nauci. Proizveli su ga Britanski narator, Cassandra Wye i Američki narator, Fran Stallings, za Lunarni i Planetarni Institut (LPI).


7) SPACEUP LONDON
U subotu, 10. jula, Planetarno društvo je okupilo ljubitelje svemira na Queen Mary University u Londonu za "SpaceUp London 2017" - prvi veliki događaj koji su organizovali volonteri Planetarnog društva u Evropi. Budući da je reč o "nekonferenciji", ucesnici su u velikoj meri odlučili o temama rasprave na dan događaja. Dan je bio prepuna brzih pet-minuta-razgovora, rasprava o polemikama, razgovora o ključnim rečima, razmenama ideja i drugih mogućnosti za goste da međusobno razgovaraju. SpaceUp dogadjaje moze bilo ko da organizuje i bilo gde. Provjerite web stranicu kako biste pronašli najbliži događaj i savete kako biste započeli sami!
Web-strana: http://spaceup.org/&usg=ALkJrhhP1WpLPZkEA7sSQHE5AI73Iqvarg


8 ) NAUKA U GRADU  
Od 7. do 15. jula 2018. godine, Tuluz, Francuska, živi u skladu sa naukom na Evropskom i međunarodnom nivou. Paralelno sa Forumom otvorenim za Euroscience , Science in the City Festival uložit će grad i okolicu. Kao besplatan događaj, Science in the City Festival namerava da dopre do ljudi svih starosnih doba, koji su zainteresovani za nauku i inovacije. Za udruzenja, muzeje, festivale, istraživače, predavače, studente i umetnike koji su zainteresovani za ucestvovanje u programu Science in the City, pošaljite svoje predloge putem online obrasca. Rok: 30. septembar 2017. godine.
Saznajte više o ovoj inicijativi:http://www.esof.eu/en/calls/science-in-the-city.html


9) SUSRETI I GLOBALNI DOGADJAJI
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Radionica o astronomijskim muzejima, posetilackim centrima i javnim opservatorijama
Datum: 27. - 29. septembra 2017
Mesto: Lajden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

Važni datumi:
ITCA kolokvijum - astronomija za STEM obrazovanje
Rok za prijavu: 10. jula 2017
Datumi: od 7. do 11. avgusta 2017.
Mesto: Bangkok, Tajland.
Više informacija: http://www.narit.or.th/en/index.php/itca

Predstojeće:
A) StixCamp - Otvoreno obrazovanje i otvorena nauka putem građanske nauke
Datum: 6. - 9. jula 2017
Mesto: Figueira de Castelo Rodrigo
Više informacija: http://www.open.org.pt/

B) Veliki podaci u astronomiji: potencijalni alat za društvenu inovaciju (BAriSta)
Datumi: 7. - 11. avgusta 2017.
Lokacija: Flic en Flac, Mauricijus
Dodatne informacije: https://sites.google.com/ska.ac.za/barista/home?authuser=0

C) ITCA kolokvijum - astronomija za STEM obrazovanje
Rok za prijavu: 10. jula 2017
Datumi: od 7. do 11. avgusta 2017.
Mesto: Bangkok, Tajland.
Više informacija: http://www.narit.or.th/en/index.php/itca

D) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

E) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

F) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

G) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

H) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

I) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

J) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

K) Istočnoazijski mladi astronomi 2017 (EAYAM2017)
Datum: 13-17. decembra 2017. godine
Mesto: grad Ishigaki, Okinava, Japan
Više informacija: http://www-irc.mtk.nao.ac.jp/eayam/2017/index.html

L) .stronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

M) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

N) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

O) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.


10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski
- Prevodi na španski dostupni su putem: Dr. S. Meneses-Goytia (ICG-UoP, UK): http://bit.ly/2rIqVGe ;
- Dr. Sc. Basilio Solís-Castillo, Max-Planckov institut za radio astronomiju,
univerzitet u Bonnu: http://astronomia-para-todos.blogspot.de
- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html
- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html
- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau
- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc
Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.

11) Doprinosi IAU biltena za javnost ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
Dan Asteroida je gotovo stigao! Ne propustite priliku da podignete svest o uticajima opasnosti od asteroida uključivanjem u različite vrste aktivnosti predložene web stranice. Kao što se dugo očekivano avgustovsko totalno pomračienje približava, primamo sve više vesti o brojnim aktivnostima koje se pripremaju. Časopis Sky i Teleskop je bio vrlo aktivan kao motor mnogih aktivnosti oko pomračenja.

U ovom broju istuičemo: novi Meksikanski planetarijumski prikaz usmeren na Majansku arheoastronomiju, Zooniverse i pokretanje 100. projekta, zatim Stixcamp radionica, koja će se usredsrediti na temu: Otvoreno obrazovanje i otvorena nauka kroz građansku nauku.

U ovom biltenu često zahvaljujemo našim saradnicima širom svijeta na njihovom nastojanju da nam pomažu u širenju aktivnosti na terenu u celom svetu, nadahnjujući druge da se pridruže. Danas želimo da pozdravimo devet novih nacionalnih kontakt osoba (NOCs) koji će da dele uzbudljive informacije o obrazovanju iz njihovih zemalja!

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) KUTAK ZA NACIONALNU SURADNJU (NOC): VESTI IZ ITALIJE
A) Proslava 50 godina amaterske astronomije u Bolonji
Kako bi proslavili svoju 50. godišnjicu, jedan od najstarijih amaterskih astronomskih klubova u Italiji, Associazione Astrofili Bolognesi (AAB) priprema nekoliko događaja koji će se održati tokom cele godine. Ove aktivnosti uključuju izložbu istorijskih i aktuelnih fotografija astronomskih objekata: od prvih slika dobijenih teleskopom sa više ogledala Italijanskog astronoma Guidoa Horn d'Artura, osnivačkog oca kluba, do najnovije slike planeta kroz web kamere. Svaki vikend će biti organizovane razne aktivnosti za decu i razgovori stručnih i amaterskih astronoma.
Više informacija: http://www.associazioneastrofilibolognesi.it/cinquantesimo/




2) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI SA MADAGASKARA
A) Proslava Dana asteroida
Ove godine će Dan asteroida biti obeležen 30. juna u Madagaskaru u Haikintani (što znači Astronomija u Malagasiju), grupi koja okuplja entuzijaste amatere i studente STEM-a.  Planiraju se različite aktivnosti: izložbeni i edukativni programi, Astro-kviz, seminar o asteroidima, projekcija filma i posmatranja. Događaj će se usredotočiti na privlačenje široke publike (od male dece do odraslih osoba) sa aktivnostima osmišljenim za podizanje svesti o prijetnji asteroida blizu Zemlje. Ovi događaji su suradnja sa AMPS-om, ASTRO-om (privatnim zvjezdarnicom), HABAKA, ORTANA, Agmm i MASS (Malagasy Astronomy & Space Science).

Za više detalja, kontaktirajte haikintina [at] gmail.com ili pogledajte sledeće Facebook strane za najnovija ažuriranja: https://web.facebook.com/haikintanaastronomie i https://web.facebook.com/DagoAstronomy




3) SVE JE SPREMNO ZA TOTALNO POMRAČENJE U AVGUSTU!
Pomračenje Sunca 21. kolovoza gotovo je ovdje i okuplja zamah studiranja Sunca! Gradski-naučni projekti ili sami eksperimenti postaju popularni i jedinstveni način da se uključe u fenomen koji će biti vidljiv od obale do obale u Severnoj Americi.

A) Projekt pomeranja eklipse
Umesto promatranja spektakla sa Zemlje, članovi Eklipse Ballooning Projecta šalju opremu u stratosferu za jedinstven pogled. Pedeset i sedam timova srednjoškolaca i studenata lansiraće oko 65 neupotrebljenih balona za snimanje i strujanje videa pomračenja. NASA će emitovati snimak direktno na svojoj početnoj strani, nasa.gov, i na NASA TV . Pronađite ih na web strani projekta: http://streameclipse.live
B) Relativnost samog sebe
Ovo pomračenje takođe nudi jedinstvenu priliku da ponovno proživite istoriju. Kad je Albert Ajnčtajn 1915. godine razvio svoju teoriju opšte relativnosti, predložio je i način da to proverava. Ovaj projekat nudi pristup do samog sebe i pokreće izazov: Zašto ne pokušate da pratite korake Edingtona i to sami? Provjerite njegova uputstva ovde: http://www.skyandtelescope.com/sky-and-telescope-magazine/beyond-the-printed-page/my-do-it-yourself-relativity-test/




4) GALAKTIČKE JASLICE - PREDSTAVLJAMO 100. PROJEKT ZOONIVERSA!
Zooniverse se upravo nalazi na neverojatnoj prekretnici! Galaktičke jaslice su njihov 100. službeni projekat lansiranja. Ovo je projekat koji izvode istraživači univerziteta u Minnesoti kojima je potrebna pomoć da pronađu bebe galaksije u našem svemiru sa ciljem razumevanja kako galaksije nastaju i rastu. Galaxy Zoo je pokrenut pre gotovo deset godina - prvi je projekt Zooniversa i usredotočen je na odgovaranje na pitanja o formiranju i evoluciji galaksija.

Pronađite više o Zooniverse i Galaktičkim jaslicama: www.zooniverse.org/projects/hughdickinson/galaxy-nurseries




5) NACIONALNA ASTRONOMSKA OPSERVATORIJA JAPANA (NAOJ) 1 MIN.-TEME
Nacionalna astronomska opservatorija Japana (NAOJ) 1 min. TOPICS je web strana koja sadrži lako razumljive videozapise koji uvode u različite istraživačke aktivnosti koje se provode na NAOJ objektima do 2015. godine i sadržaje ključnih aktivnosti i rezultata NAOJ-a. Sadržaj ima neke od najboljih projekata NAOJ-a, uključujući Hinode, SOLAR-C, Subaru Telescope, ALMA, VERA i nauke iza njih. Svaki projekat predstavlja pojedinačno Naojay, prijateljsku maskotu koja će vas voditi kroz svaku temu.

Saznajte više ovde: http://www.nao.ac.jp/study/1min-naoj-topics/en/




6) TRAŽITE NOVI HOBI? - KOLEKCIJA ASTRONOMSKIH MARKI BI MOŽDA BILA VREDNA DA PROBATE
S markama koje nose slike od konstelacija do poznatih astronoma, a od teleskopa do nebeskih predmeta, sakupljanje maraka je popularno u mnogim zemljama. Svatko zainteresiran za sakupljanje maraka može pronaći astronomske marke tako da odgovaraju svim ukusima. Još uvijek nije uvjeren? Pogledajte neke sjajne primjere iz cijelog svijeta. Naše reference uključuju primjere iz Japana , SAD-a (i više), Velike Britanije i Francuske (i još mnogo toga)!
Jeste li sakupljač? Jeste li propustili dobru referencu iz zbirke astronomskih markica vaše zemlje? Sigurni smo da postoje dosta velikih primjera. Kontaktirajte nas; Voljeli bismo čuti o njima.




7) MAJA ARHEOASTRONOMIJA: POSMATRAČI SVEMIRA-BESPLATNA PLANETARIJUMSKA PREDSTAVA
Prvi potpuno animirani šou u Fuldomeu u Meksiku: "Arheoastronomija Maja: posmatrači svemira" pripisuje odnos majanskih arheoloških nalazišta sa nekim nebeskim objektima kao što su Venera, Sunce i Mesec. Sa ciljem postizanja većeg uticaja, produkcija fuldoma se ob se obavlja na četiri jezika: na engleskom, španskom, portugalskom i kineskom. Sve materijale možete da preuzmete ovde http://www.eso.org/public/usa/videos/MAA-show/ i primati sve novosti putem Facebookove fan stranice projekta: https://www.youtube.com/user/SVAstronomyLectures/videos%C2%A0

Ovdje možete pogledati dodatke:
http://www.eso.org/public/usa/videos/MAA-show-trailer_en/?lang




8 ) STIXCAMP - OTVORENO OBRAZOVANJE I OTVORENA NAUKA KROZ GRAĐANSKU NAUKU  
StixCamp je neformalna radionica za raspravu o otvorenim standardima u nauci, obrazovanju, tehnologiji i kulturi za razvoj. Nakon stila unconference, StixCamp istražuje teme kao što su otvoren dizajn i otvoreni podaci, otvoreno obrazovanje i otvorene saradnje. Druga StixCamp radionica, od 6. do 9. juna u Figueira de Castelo Rodrigo, u Portugalu, će da bude posvećena temama otvorenog obrazovanja i otvorene nauke putem građanske nauke. 1. Otvoreni naučni centar će biti pokrenut u Barca D'Alva 9. juna, a Figueira će održati niz kulturnih događanja.

Ovdje možete naći preliminarni program: www.open.org.pt




9) GLOBALNI SASTANCI I DOGADJAJI ZA 2017.
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Istočni azijski mladi astronomi 2017. (EAYAM2017)
Datum: 13-17. Studenog 2017. godine
Mjesto: grad Ishigaki, Okinawa, Japan
Više informacija: http://www-irc.mtk.nao.ac.jp/eayam/2017/index.html

StixCamp - Otvoreno obrazovanje i otvorena znanost putem građanskih znanosti
Datum: 6. - 9. srpnja 2017
Mjesto: Figueira de Castelo Rodrigo
Više informacija: http://www.open.org.pt/

Važni datumi:
ITCA kolokvij - astronomija za STEM obrazovanje
Rok za prijavu: 10. srpnja 2017
Datumi: od 7. do 11. kolovoza 2017.,
Mjesto: Bangkok, Tajland.

Predstojeće:

a) Evropska nedelja astronomije i nauke o svemiru (EWASS)
Datum: 26. - 30. lipnja 2017.
Lokacija: Prag, Češka
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017./about.jsp

b) Dan asteroida
Datum: 30. lipnja 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

c) Kraljevsko astronomsko društvo Sastanak nacionalne astronomije 2017. godine
Datum: 2-6. Srpnja 2017.
Lokacija: Univerzitet u Hullu, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

d) Međunarodni simpozijum o obrazovanju u astronomiji i astrobiologiji
Datum: 3-7. jula 2017.. godine
Lokacija: Utrecht, Nizozemska
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

e) 13. Azijsko-Pacifički regionalni sastanak IAU (APRIM 2017.)
Datum: 3-7. jula 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

f) Veliki podaci u astronomiji: potencijalni alat za društvenu inovaciju (BAriSta)
Datumi: 7. - 11. avgusta 2017.
Lokacija: Flic en Flac, Mauricijus
Dodatne informacije: https://sites.google.com/ska.ac.za/barista/home?authuser=0

g) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

h) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

i) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

j) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

k) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

l) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

m) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

n) Astronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

o) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

s) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

p) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
Želeli bismo da istaknemo za sve stručne astronome i astronomske komunikatore, koji učestvuju na sastanku regionalnog skupa IAU Azije i Pacifika (APRIM2017) da će 7. juna biti održan poseban sastanak na temu "Kako podaeliti najnovije rezultate astronomije s javnošću" u Taipeiu.

U ovombroju ćete saznati više o Skype platformi naučnika, otkriti najnovije videozapise iz astronomskih predavanja u Silikonskoj dolini i resurse koji Galileoscope posvećuje avgustovskom pomračenju Sunca.

Poslednje, ali ne i najmanje važno, želimo da pružimo veliku zahvalnost našim novim saradnicima koji doprinose maksimiranju dosega ovog biltena u zajednicama španskog govornog područja. Naša zahvalnost se odnosi i na naše saradnike koji prevode ovaj bilten na japanskom, galicijskom i srpskom jeziku - njihovi napori su veoma cenjeni u dosegu zajednica izvan engleskog govornog područja širom sveta.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) KAKO PODELITI NAJNOVIJE REZULTATE ASTRONOMIJE SA JAVNOŠĆU - POSEBNA SEDNICA @ APRIM2017
Ustanova za astronomiju i astrofiziku (ASAA) Akademije Sinica udružila se u razmeni ideja sa naglaskom na "Kako podeliti najnovije rezultate astronomije sa javnošću" (IAU Office for Astronomy Outreach (OAO) i Academia Sinica Institute of Astrophysics (ASIAA). Sastanak će biti sastavljen od šest pozvanih govornika iz svetski vodećih Azijsko-Pacifičkih astronomskih udruženja, institucija i medija, zajedno sa profesionalnim astronomima i astronomskim komunikatorima koji sudeluju na regionalnom IAU sastanku Azije i Pacifika (APRIM2017).

Sednica će se održati 7. jula.  Više informacija se nalaze ovde: https://sites.google.com/oao.iau.org/epoaprim2017




2) REVITALIZUJUĆE ASTRONOMSKIO OBAZOVANJE I ISTRAŽIVANJE NA UNIVERZITETIMA U MIANMARU
Ovaj projekat je finansiran od IAU biroa za razvoj astronomije (OAD) koji pruža mogućnost revitalizacije astronomije u Mianmaru. Tokom 2017. godine osam članova povezanih sa univerzitetima u Mianmaru posjetiće Nacionalni institut za astronomiju Tailand (NARIT) kako bi zajednički razvili odgovarajući nastavni plan i program u astronomiji za dodiplomske studente. Posle povratka na univerzitet u Mandalaju održaće se radionica o astronomskom obrazovanju sa predstavnicima različitih nacionalnih univerziteta pozvanih na raspravu i odobravanje proizvedenog nastavnog plana i programa.

Saznajte više o projektu: http://www.astro4dev.org/blog/category/tf1/revitalizing-astronomy-education-and-research-in-myanmar-universities/




3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI IZ ARGENTINE
A) Argentinske astronomske olimpijade 2017. godine
Astronomska opservatorija Cordoba Nacionalnog univerziteta u Cordobi i Fakulteta astronomske i geofizičke znanosti Nacionalnog univerziteta u La Plati pozivaju učitelje, studente i obrazovne ustanove da sudeluju u argentinskim astronomskim olimpijadima 2017. Sudelovanje studenata u Olimpijadama je potpuno slobodan i ima odobrenje Argentinske fizikalne olimpijade, Fakulteta za matematičku astronomiju i fiziku Nacionalnog univerziteta u Cordobi, kao i sponzorstvo Argentinskog astronomskog udruženja. Rok za prijavu je petak, 25. avgusta 2017. godine.

Za pitanja se obratite Organizing Committee of the OAA - olympiadaaa[at]oac.unc.edu.ar, a za više informacija posjetite web stranicu (na španskom): http://www.olimpiadas.oac.uncor.edu/




4) GALILEOSCOPE - SOLAR ECLIPSE KIT  
Galileoskop je visokokvalitetan i jeftin teleskopski komplet, optimizovan za optičku edukaciju i nebesko posmatranje, a odavno je preporučeni resurs - prvo u 2009. godini, kao kamen temeljac za projekat Međunarodne godine astronomije (IYA2009) i nedavno U 2015., kao posebni program IAU kosmičkog svetla za Međunarodnu svetlosnu godinu. Ovaj resurs proizvode i distribuišu dobrovoljci i dostupni su minimalnim troškovima naučicima u svetu. Trenutno se koristi oko 250.000 kompleta u više od stotinu zemalja. Aktivno sudjelujući u posmatranjima Sunčevih pomračenja u avgustu 2017, Galileoscope je sastavio poseban kit i dodatne resurse za sigurno promatranje ovog dugo očekivanog događaja.

Pronađite sve pojedinosti o ovom izdanju i drugim izvorima ovde: http://galileoscope.org/resources/




5) SKYPE NAUČNIK
"Skype a Scientist" povezuje naučnike sa učionicama širom sveta putem Skypa u 30-60-minutnim sednicama pitanja i odgovora koji mogu da pokriju stručnost naučnika ili kako je to biti naučnik. Projekat ima za cilj da pruži učenicima priliku da upoznaju "pravog naučnika" bez da naučnici moraju da napustite laboratoriju ili učionicu kako bi stigli do studenata iz celog sveta. Trenutno je preko 500 naučnika spremno za razgovor, a nastavnici i studenti mogu da odaberu vrstu naučnika koji će moći da odgovore na pitanja postavljena u njihovoj nastavi. Ako ste astronom, razmislite o pridružavanju Skype naučnicima! http://www.skypeascientist.com/




6) ASTRONOMIJA ZA STEM OBRAZOVANJE
Razmišljajući o potrebama za pravim mehanizmom u razvijanju kvalitete nauke, tehnologije, inženjerstva i matematičkog obrazovanja širom sveta, posebno onih na manje povlaštenim područjima sveta, Međunarodni centar za obuku u astronomiji (ITCA) ponosno nudi "Astronomiju za STEM Obrazovanje "-kolokvijum. Ovaj sastanak, koji će se održati u Bangkoku, Tajland od 7. do 11. avgusta 2017., okupiće 100 naučnih učitelja i nastavnika širom svijeta. ITCA je pod pokroviteljstvom UNESCO-a, a domaćin je Nacionalnog instituta za astronomiju u Tajlandu (NARIT). Ovde potražite više informacija o kolokvijumu. http://www.narit.or.th/en/index.php/itca%C2%A0




7) NOVI HD VIDEOZAPISI NE-TEHNIČKIH RAZGOVORA O ASTRONOMIJI NA YOUTUBEU
Astronomska predavanja u Silikonskoj dolini imaju ne-tehničke razgovore o novim događajima u astronomiji na snimljenim videozapisima visoke rezolucije i profesionalno obrađeni. Nedavno dodati videozapisi uključuju Andrea Ghez o nedavnim opažanjima supermasivne crne rupe u središtu Mlečnog puta i Lynn Cominsky o priči iza otkrivanja gravitacionih talasa sa LIGO-om.

Ovde možete da pronađete sve videozapise povezane s astronomskim predavanjima u Silikonskoj dolini:https://www.youtube.com/user/SVAstronomyLectures/videos%C2%A0




8 ) NOVOSTI O SVEMIRSKOJ SVESTI  
Newsletter o svemirskoj svesti nastoji da poveća entuzijazam i znanje o nauci i tehnologiji dece pomoću uzbudljivih mogućnosti svemira i nadahnuća da nastave karijeru povezanu sa svemirom. Svakih dva meseca svemirska svest informiše zainteresovanu zajednicu o najnovijim događajima, publikacijama i takmičenjima iz projekta putem ovog biltena. Posetite njihovu web stranicu: http://www.space-awareness.org/pt/ kako biste dobili više informacija o projektu i pretplatili se na newsletter koristeći ovaj formular: http://space-awareness.us6.list-manage.com/subscribe/post?u=fcaa73d53911340a72d92d73f&id=9b3d6f66fa




9) GLOBALNI SASTANCI I DOGADJAJI ZA 2017.
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Radionica o astronomijskim muzejima, posetilačkim centrima i javnim opservatorijama
Datum: 27-29. septembra 2017.
Lokacija: Lajden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

Važni datumi:
Dan asteroida
Datum: 30. juna 2017
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

Predstojeće:
a) Žene u astronomiji IV: Mnoga lica ženskih astronoma
Datum: 9. - 11. lipnja 2017.
Lokacija: Austin, Texas
Više informacija: http://bit.ly/2kgLbsL

b) Robotski teleskopi, Studentska istraživanja i obrazovanje (RTSRE)
Datum: 18. - 22. lipnja 2017.
Lokacija: San Diego, CA, SAD
Više informacija: http://rtsre.org/

c) Starmus Festival IV: Život i svemir
Datum: 18-23. Lipnja 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveška
Više informacija: https://www.starmus.com/

d) Evropska nedelja astronomije i nauke o svemiru (EWASS)
Datum: 26. - 30. lipnja 2017.
Lokacija: Prag, Češka
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017./about.jsp

e) Dan asteroida
Datum: 30. lipnja 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

f) Kraljevsko astronomsko društvo Sastanak nacionalne astronomije 2017. godine
Datum: 2-6. Srpnja 2017.
Lokacija: Univerzitet u Hullu, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

g) Međunarodni simpozijum o obrazovanju u astronomiji i astrobiologiji
Datum: 3-7. jula 2017.. godine
Lokacija: Utrecht, Nizozemska
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

h) 13. Azijsko-Pacifički regionalni sastanak IAU (APRIM 2017.)
Datum: 3-7. jula 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

i) Veliki podaci u astronomiji: potencijalni alat za društvenu inovaciju (BAriSta)
Datumi: 7. - 11. avgusta 2017.
Lokacija: Flic en Flac, Mauricijus
Dodatne informacije: https://sites.google.com/ska.ac.za/barista/home?authuser=0

j) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

k) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

l) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

m) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

n) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

o) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

p) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

q) Astronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

r) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

s) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

t) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
IAU biro za razvoj astronomije (OAD) je pokrenuo poziv za dodelu bespovratnih sredstava za 2017. godinu ove godine sa novim postupcima prijave. Rok za prvu fazu podnošenja je 31. maj. Ne propustite ovu priliku da se prijavite sa svojim projektima!

30. juna će svet proslaviti Dan asteroida. Imate li još neki plan? Na web stranici projekta možete pronaći mnogo korisnih resursa i saveta za organizaciju vašeg događaja Dana asteroida !

U ovom broju ističemo Lajdenov međunarodni simpozijum o muzejima u Lajdenu, realizovanje planetarnog programskog sistema Data2Dome i poziv za apstrakte za komunikaciju astronomije s javnim žurnalom.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) KOMUNIKACIJA ASTRONOMIJE SA JAVNIM ČASOPISOM - POZIV ZA APSTRAKTE

Komunikaciona astronomije sa javnim časopisom je besplatni naučni časopis, a dostupan je i na internetu i u štampi. Podstičemo čitaoce da pošalju astronomske članke, radove i recenzije za bilo koji od naših odjeljenja: najave, recenzije, istraživanja i aplikacije, resursi, najbolje prakse, mišljenje ili kolonu. Takođe pozdravljamo i pisma uredniku. Ako nemate ceo članak spreman za slanje, možete poslati apstrakt na razmatranje: editor@capjournal.org, a mi ćemo komentarisati prikladnost za časopis.

Potražite više informacija i sva izdanja CAP žurnala ovde: https://www.capjournal.org/




2) KOSMIČKI KOD: PRVI KONTAKT

Kosmički kod: Prvi kontakt je projekat koji ima za cilj da uvede kodiranje unutar astronomije u ruralne zajednice Zululanda, u južnoj Africi. Mnoge od tih zajednica još nisu imale iskustva sa informacionim tehnologijama, kao što su kompjuteri. Ovaj projekt će da posluži kao prva tačka kontakta, uvođenjem zajednice na korištenje kompjutera putem kodiranja i direktne veze prema načinu na koji Astronomija koristi kodiranje kako bi daljinski upravljala robotima planetarnih istraživanja ili orbitirajućim satelitima. Otkrijte više o ovom 2017 projektu financiranom od IAU biroa za astronomiju za razvoj: http://www.astro4dev.org/blog/category/tf2/cosmic-code-first-contact/




3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT (NOC): VESTI IZ GVATEMALE
"De Guate al Cosmos" (od Gvatemale do kosmosa) je inicijativa usmerena na širenje astronomije i fizike u široj javnosti. Od maja do septembra, održaće se niz aktivnosti, kao što su izložbe astrofotografije, predavanja i radionice, da bi pokazali kako deci tako i odraslima koliko je fascinantno proučavanje kosmosa, i podsticati zanimanje za uzbudljivi svijet nauke među Guatemalanskom publikom. Aktivnosti organizuju The School of Physics and Mathematical Sciences univerziteta u San Carlos de Guatemala, u saradnji sa Muzejom univerziteta u San Carlos de Guatemala i Casa Santo Tomás de Aquino, uz podršku IAU biroa za astronomiju i  Nacionalno vijeće za znanost i tehnologiju. Ovdje možete pronaći više informacija (na španskom):: http://ecfm.usac.edu.gt/deguatealcosmos/




4) RADIONICA O ASTRONOMSKIM MUZEJIMA, POSJETILAČKIM CENTRIMA I JAVNIM OPSERVATORIJAMA

Javni prostori poput posetioca centara ili muzeja pružaju interakciju između istraživanja astronomije i javnosti. Trenutni izazov za ove prostore učenja je, kako izlagati modernu astronomiju na fizičkim prostorima, kada astronomske opservacije postanu automatizovane, daljinske i distributovane. Radionica će se održati u Lajdenu, Holandija, od 27. do 29. septembra 2017. i istražiće različite aspekte iskustva posetitoca na područjima proučavanja nauke kao što su astronomski muzeji, planetarijumi, centri za posetioce i javne opservatorije. Ovaj događaj je organizovran od strane univerziteta Lajden i nastavak je Međunarodnog simpozijuma NAOJ muzeja održanog u Tokiju u Japanu 2015. Ovdje se možete prijaviti i poslati svoj apstrakt, kao i pronaći više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/




5) ESO I PARTNERI POKREĆU INOVATIVNI PLANETARNI SISTEM DATA2DOME
Data2Dome je novi besplatni sistem za planetarijume koji donosi kompletnu zbirku slika i videozapisa sa ESO-ovih teleskopa. Takođe nudi neverovatne materijale, 3D modele i muziku, kao i najnovije saopštenja za štampu i blogove iz svih astronomskih i svemirskih organizacija širom sveta, sve besplatno! Modul AstroCalendar Data2Dome također nudi dnevne izveštaje značajnih astronomskih događaja kao što su lansiranja svemirskih letlica, planetarna usklađivanja, povijesne obljetnice i još mnogo toga. Ovaj projekt je partnerstvo između Evropskoe južne opservatorije (ESO), Evans & Sutherland i International Planetarium Society (IPS). Ovde možete da pronadjete više informacija: http://www.eso.org/public/announcements/ann17019/




6) ASTROBIT
Astrobit je dnevni astrofizički časopis koji studenti poslediplomskih studija astronomije čuvaju od 2010. godine sa ciljem svakodnevnog predstavljanja jednog zanimljivog rada. Časopis je predstavljen u kratkom obliku koji je dostupan preddiplomskim studentima fizike zainteresovanim za aktivno istraživanje. Čitaoci Astrobita mogu da očekuju ne samo da mogu da nauče uza samo pet minuta nešto o jednom zanimljivom delu najnovijih naučnih radova, nego mogu i da dobiju uvid u istraživanja na novom području astronomije.
Da biste pročitali Astrobit, posetite oficijelnu web stranu ovde: https://astrobites.org/




7)PODRŠKA STUDENTSKOM POHAĐANJU WAISSYA2017
Zapadno Africka Internacionalna letnja škola za mlade astronome (WAISSYA) je kratak kurs astronomije za studente univerzitetskih nauka iz cele zapadne Afrike. U 2017. godini, održaće se u Akri, Gana, u avgustu 2017. Domaćin je Ghana Space Science and Technology Institut. Organizacija traži podršku da bi više studenata prisustvovali! WAISSYA je saradnja naučnika iz Zapadne Afrike, Kanade i Nemačke, a od 2013. godine dva je puta organizovana u Nigeriji. Njegovi alumni trenutno pohađaju programe diplomskih programa u Kanadi, Portugalu i Kamerunu, gde rade kao nastavnici, naučnici i inženjeri. Više informacija potražite na adresi:  https://www.generosity.com/education-fundraising/astronomy-summer-school-in-west-africa--2




8 ) ISTRAŽITE NOVU ALMA WEB STRANICU
Atacama Large Millimeter / submillimeter Array (ALMA) je teleskop kojim upravlja istočna Azija, uključujući Japan, Tajvan i Koreju, Sjeverna Amerika, uključujući SAD i Kanadu, i 16 država članica Evropskoe južne opservatorije u saradnji sa Republikom Čileom gde se nalazi ALMA. Ove nedelje Nacionalna astronomska opservatorija Japana (NAOJ) je pokrenula novu ALMA web stranu. Na ovoj potpuno obnovljenoj web strani za mobilne uređaje, uz uobičajene spektakularne slike , tim će vam pokazati najnovije perspektive iza kulisa pokretanjem članaka i videozapisa koji će naglasiti važan rad stručnjaka koji se bave ALMA operacijama.
Istražite novu ALMA web stranu: https://alma-telescope.jp/en/




9) GLOBALNI SASTANCI I DOGADJAJI ZA 2017.
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
15. Međunarodna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. marta 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Vise informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

Važni datumi:
Dan asteroida
Datum: 30. juna 2017
Lokacija: Širom sveta
Vise informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

Predstojeće:
a) Žene u astronomiji IV: Mnoga lica ženskih astronoma
Datum: 9. - 11. lipnja 2017.
Lokacija: Austin, Texas
Više informacija: http://bit.ly/2kgLbsL

b) Robotski teleskopi, Studentska istraživanja i obrazovanje (RTSRE)
Datum: 18. - 22. lipnja 2017.
Lokacija: San Diego, CA, SAD
Više informacija: http://rtsre.org/

c) Starmus Festival IV: Život i svemir
Datum: 18-23. Lipnja 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveška
Više informacija: https://www.starmus.com/

d) Evropska nedelja astronomije i nauke o svemiru (EWASS)
Datum: 26. - 30. lipnja 2017.
Lokacija: Prag, Češka
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017./about.jsp

e) Dan asteroida
Datum: 30. lipnja 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

f) Kraljevsko astronomsko društvo Sastanak nacionalne astronomije 2017. godine
Datum: 2-6. Srpnja 2017.
Lokacija: Univerzitet u Hullu, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

g) Međunarodni simpozijum o obrazovanju u astronomiji i astrobiologiji
Datum: 3-7. jula 2017.. godine
Lokacija: Utrecht, Nizozemska
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

h) 13. Azijsko-Pacifički regionalni sastanak IAU (APRIM 2017.)
Datum: 3-7. jula 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

i) Veliki podaci u astronomiji: potencijalni alat za društvenu inovaciju (BAriSta)
Datumi: 7. - 11. avgusta 2017.
Lokacija: Flic en Flac, Mauricijus
Dodatne informacije: https://sites.google.com/ska.ac.za/barista/home?authuser=0

j) Globalna konferencija o pokretanju svemira (GHOU) 2017. sa Internacionalnom radionicom 2017. godine (GTTP), Galileo Teacher Training Program
Datumi: 15-21. avgusta 2017.
Lokacija: Univerzitet Western Kentucky, Bowling Green, Kentucky, SAD
Više informacija: http://handsonuniverse.org/ghou2017/

k) Euro-mediteranska i bliskoistočna (EMME) Letnja škola za naučnu komunikaciju
Datum: 10.-15. septembra 2017.
Lokacija: Napulj, Italija
Više informacija: http://www.cittadellascienza.it/emme2017/

l) Evropski planetarni naučni skup 2017.
Datum: 17.-22. septembra 2017.
Lokacija: Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonija
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

m) 3. COSPAR simpozijum
Datum: 18.-22. septembra 2017.
Lokacija: Jeju, Južna Koreja,
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

n) Astronomski muzeji, posjetioci i radionice javnih posmatrača
Datum: 27. - 29. septembra 2017.
Lokacija: Leiden, Holandija
Više informacija: https://www.communicatingastronomy.org/visitorexperience/

o) Svetska svemirska nedelja 2017.
Datumi: 4-10 oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

p) Međunarodna noć posmatranja Mjeseca
Datum: 28. oktobra 2017.
Lokacija: širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

q) Astronomija
Datum: 14-17. novembra 2017.
Lokacija: Cape Town, Južna Afrika
Više informacija: http://dotastronomy9.saao.ac.za/

r) Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24-28. marta 2018
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

s) 15. Internacinalna konferencija o javnoj komunikaciji nauke i tehnologije (PCST2018)
Datum: 4-6. aprila 2018
Lokacija: Dunedin, Novi Zeland
Više informacija: http://www.pcst2018.org/pcst18

t) International Planetarium Society 2018.
Datum: 1-6. jula 2018
Lokacija: Toulouse, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
U ovom broju, odvojite vreme da otkrijete više o dalekim svetovima i pridružite se potrazi za planetom Devet. Ako ste fen od Hipatije od Alekandrje, glasajte da 20. mart postane dan Hipatije! Saznajte više o najnovijim IAU projektima koje finansira OAD za 2017. godinu i obratite paznju na razvoj novih sadržaja za planetarijume.

Zelimo da istaknemo doprinos naših nacionalnih kontakta za javnost (NOC) i drugih članova iz naše zajednice koji nastavljaju da dele svoje nacionalne aktivnosti sa nama. Osećamo se zaista inspirisao kada vidimo toliko međunarodne saradnje i porast od onoga što su nekada bile samo nacionalne aktivnosti da se dos[e dp šire regionalne, pa čak i međunarodne publike.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) KUTAK ZA KONTAKT SA NACIONALNIM NEPROFITNIM ZAJEDNICAMA (NOC):VESTI IZ SAD

a) Maunakea takmicenje za dizajniranje novcica

Ovaj Maunakea Konkurs ima za cilj podizanje svesti o konvergenciji između astronomije (kao sto je noćno nebo, sazvežđa, teleskopi) i Havajanske kulture Maunakea (kao što su biljke, životinje, insekti, životna sredina i istorija prirode) među K-12 studenata na velikom ostrvu Havaji. K-12 studenti su pozvani da naprave dizajn za novčić koji obuhvata i astronomiju i Hvajanske teme vezane za Maunakea i da izraze svoje pozdrave i poštovanje za impresivnu planinu. Krajnji rok je petak 10. mart 2017.
Saznajte vise o takmicenju: http://mkaoc.org/coin/2017




2) KUTAK ZA KONTAKT SA NACIONALNIM NEPROFITNIM ZAJEDNICAMA (NOC):VESTI IZ PORTUGALA

a) AstroCamp 2017

Evropska južna opservatorija (ESO) i Centar za astrofiziku Univerziteta u Portu (CAUP) sarađuju da podrže AstroCamp 2017., što je astronomski fokus na letnji akademski program za učenike srednjih škola. Letnji AstroCamp 2017. će se održati od 6. do 20. avgusta na severu Portugala, u Centru za životnu sredinu, obrazovanje i tumačenje zaštićenog krajolika. Podnosilac prijave sa najboljim zahtevom iz jedne od ESO članice može da dobije stipendiju koju nudi ESO i koja će pokriti naknadu kampa.
Procitajte vise na engleskom jeziku: http://www.eso.org/public/unitedkingdom/announcements/ann17006/?lang


center][/center]


3) NAVAL HILL PLANETARIJUM: ODGOVARAJUĆI SADRŽAJ ZA PROJEKAT RAZVOJA
Ovo je Radna grupa 3 - javnog projekta za 2017. gde je fokus na razvoju novih sadržaja za planetarijume. Naval Hill planetarijum je trenutno jedini digitalni planetarijum u Južnoj Africi i pokrovitelji dolaze iz veoma različitih društveno-ekonomskih i kulturnih sredina. Da bi unapred pripremljene emisije (koje se obično proizvode u razvijenim zemljama na severnoj hemisferi) bile dostupne i relevantne, tim iz Naval Hill Planetarijuma će proizvoditi sadržaje za planetarijum i prevodice postojeći sadržaj koji je kulturno relevantan za potrebe lokalnog stanovništva.
Procitajte vise detalja o projektu ovde: http://www.astro4dev.org/blog/2017/02/07/overview-of-project-nhp/




4) SKYLIGHT - GLOBALNA NAUCNA OPERA ZA IZBEGLICE, PESME I IGRE

"SkyLight - Globalna Naucna opera" je projekat zvanično odobren od IAU-cosmic light", kao deo UNESCO - Međunarodne godine svetla 2015 (IIL2015) i prva je naucna opera u istoriji koja se komponuje u globalnoj saradnji dece, nastavnika, naučnika i umetnika iz 35 zemalja. Pesma izbeglica i igra je finale u operi u izdanju iz 2016. godine. Opera slavi i deli doprinose savremene nauke u našem razumevanju zajedničkog porekla čovečanstva u zvezdama, a kako sada imamo detaljno znanje naših međusobnih zavisnosti, takodje i naših međusobnih odnosa, i naših međusobnih veza.
Novi finale SkyLight Opere kao i pesmu koja predstavlja naše zajedničke korene u zvezdama, mozete da pronadjete ovde: https://www.youtube.com/watch?v=MWXAvdmRMcM




b]5) OBELEŽAVANJE PRVOG ŽENSKOG ASTRONOMA - HIPATIJA IZ ALEKSANDRIJE[/b]
Pažnja fanovi Hipatije širom sveta! Trenutno se 20. mart smatra kao idealan dan u znak sećanja na prvog ženskog astronoma - Hipatija iz Aleksandrije. Kako peticija dobija na snazi - vec 40 zemalja učestvuju u njoj, Urugvaj, Kolumbija, Venecuela, Nikaragva i Čile su se nedavno pridružile - organizacija ima za cilj da ozvaniči predlog kod UNESKA, tako da je Hipatija postane dan kada smo globalno proslavili žene u nauci tog dana dana.
Možete glasati i saznati više o projektu ovde: http://bit.ly/2kKt1TA




6) HAJDE DA PROSLAVIMO PLANETARIJUME ŠIROM SVETA!
Cilj međunarodnog dana Planetarijuma (IRL) je da se međunarodna zajednicu planetarijuma uključi u saradnjui koja promoviše svest o planetarijumima za javnost. IRL je prvi put predstavljen od strane Asocijacije Amici dei Planetari u Italiji. 1995. godine, kada su se i drugi planetarijumi u Evropi pridružili obeležavanju, tako je dogadjaj postao zaista međunarodni dan. Danas se on slavi i u Sjedinjenim Američkim Državama i u Australiji i postoji nada da će nastaviti da raste u pravcu globalnog dometa. Međunarodni dan Planetarijuma (IRL) će biti proslavljen 12. marta 2017. godine u svim planetarijumima. Bez obzira na pripadnost, svi su pozvani da učestvuju.
Pogledajte ovde: https://ips-planetarium.site-ym.com/?page=IDP




7) NAPRAVILI SU PRIMER: DOSTIGNUĆIMA I KOMUNIKACIJOM ZA VELIKE, MEĐUNARODNE NAUČNE PROJEKTE
Ovo je radionica, koja ce tri dana obezbediti radnu snagu, obrazovanje, javno predstavljanje i komunikaciju (VEPOC) lidera iz fizike i astronomije u projekatima visoke energije sa forumima za razmatranje nekih osnovnih pitanja za velike, međunarodne naučne projekte. Radionica će trajati od 11. do 13. aprila 2017, a domaćin će biti Pasadena, Kalifornija.
Za viuse informacija pogledajte ovde: http://conference.ipac.caltech.edu/wepoc2017




8 ) SVETOVI U ZAPECKU: PLANETA 9
Otkrice velike planete na ivici našeg Sunčevog sistema astronomski svet naziva Planeta Devet. Ali, svetovima u zapecku treba vaša pomoć! Pronalaženje takveih slabo vidljivih objekata zahteva pročešljavanje slika okom, da bi se napravila razlika nebeskih tela koja se krecu od ostalih artefakta. Zato dođite i pridružite u potrazi - ima mnogo slika da se pregledaju. Na kraju ceta možda otkriti svet koji je još bliže Suncu nego Proksima Kentauri!
Saznajte vise o projektu i kako da ucestvujete u njemu ovde: https://www.zooniverse.org/projects/marckuchner/backyard-worlds-planet-9




9) GLOBALNI SASTANCI I DOGADJAJI ZA 2017
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Robotski teleskopi, studentska istrazivanja i obrazovanje (RTSRE) konferencija
Datum: 18–22 June 2017
Lokacija: San Diego, CA, USA
Vise informacija: http://rtsre.org/

Važni datumi:
13. Azijsko-Pacificka Regionalna IAU konferencija (APRIM 2017)
Rok za slanje apstrakta: 1. mart 2017.
Datum: 3.–7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Vise informacija: http://www.aprim2017.tw/


Predstojeće:
- a) Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC)
Daum: 10.–12. mart 2017.
Lokacija: Linc, Austrija
Više informacija: http://www.cedic.at/

- b) Globalni astronomski mesec
Datum: april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.astronomerswithoutborders.org/

- c) Deseti Internacionalni Sastanak astronomije i astonautike
Datum: 6.–8. april 2017.
Lokacija: Campos, RJ, Brazil
Više informacija: http://bit.ly/2e3Gj5k

d) Making the Case:  dostignućima i komunikacijama za velike, međunarodne naučne projekte
Datum: 11.–13. april 2017.
Lokacija: Pasadena, Kalifornija, USA
Više informacija: http://conference.ipac.caltech.edu/wepoc2017

- e) Yuri’s Night
Datum: 12. april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: https://yurisnight.net/

- f) Četvrti regionalni sastanak Srednjeg istoka i Afrike (MEARIM IV)
Datum: 22.–25. maj 2017.
Lokacija: Adis Abeba, Etiopija
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html 

- g) Robotski teleskopi, studentska istrazivanja i obrazovanje (RTSRE) konferencija
Datum: 18–22 June 2017
Lokacija: San Diego, CA, USA
Vise informacija: http://rtsre.org/

- h) Starmus Festival IV: Život i univerzum
Datum: 18. - 23. juni 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveska
Više informacija: https://yurisnight.net/

- i) Evropska nedelja astronomskih i svemirskih nauka (EWASS)
Datum: 26.-30. juni 2017.
Lokacija: Prag, Češka republika
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017/about.jsp

- j) Asteroid Day
Datum: 30. juni 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

- k) Royal Astronomical Society National Astronomy Meeting 2017
Datum: 2.-6. juli 2017.
Lokacija: Hul univerzitet, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

- l) Trinaesti Azijsko-Pacificki regionalni IAU sastanak (APRIM 2017)
Datum: 3.-7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Taivan
 Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

- m) Internacionalni Simpozijum obrazovanja na polju astronomije i astrobiologije
Datum: 3.–8. juli 2017.
Lokacija: Utreht, Holandija
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

- n) Evropski planetarni kongres 2017.
Datum: 17.-22. septembar 2017.
Lokacija: Radison Blu hotel Letonija, Riga, Letonija,
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

- o) Treći COSPAR simpozijum
Datum: Juli 18.-.22. septembar, 2018.
Lokacija: Jeju Island, Južna Koreja
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

p) Svetska svemirska nedelja 2017
Datum: 4.–10. oktobar 2017.
Lokacija: Sirom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

- q) Internacionalna noć posmatranja Meseca
Datum: 28. oktobar, 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

r) Komunikacija astronomije i javnosti - CAP2018
Datum: 24.–28. mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

s) Internacionalno udruženje planetarijuma 2018.
Datum: 1–6 juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde: http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) Doprinosi IAU biltena za javnost ZELIMO VASE INFORMACIJE ZA 2017. GODINU!
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org.

0) REČ UREDNIKA
U OAD 2017 su najavljeni rezultati takmičenja, a sada možemo saznati više o uzbudljivim novim projektima širom sveta. U ovom biltenu ćemo početi da redovno naglašavamo svaki od ovih projekata i pozivamo Vas da uživate i saznate više.

Pobednici takmičenja IAU 2015 „Imenujte egzo svetove“ ima uzbudljivu dodatnu nagradu - oni koji su ponudili mogućnost imenovanja patuljastih planeta u Sunčevom sistemu.

U ovom broju, takođe želimo da se ukaže na pomračenje Sunca u Čileu i Argentini 26. februara - ako imate priliku, razmenite svoja iskustva sa međunarodnom zajednicom. Argelia će biti domaćin jednog od najvećih astronomskih festivala za javnost u Africi, a Italija je trenutno domaćin nove izložbe svemirskog teleskopa Habl.

Prijatno čitanje i vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) DOBITNICI TAKMIČENJA “IMENUJTE EGZO SVETOVE” KOJI SU DALI IMENA ZA 17 PATULJASTIH PLANETA
2015. godine IAU je organizovao takmičenje „Imenujte egzo svetove“, kojim po prvi put data priliku javnosti da predloži imena za egzoplanete i njihove zvezde. Kao rezultat toga, imena 19 egzo svetova su izabrana javnim glasanjem. Kao nagradu, pobednici su dobili priliku da imenuju patuljaste planete u Sunčevom sistemu. IAU, preko svoje Divizije F, Radna grupa Nomenklatura patuljastih objekata (SBN), je nedavno odobrila nova imena 17 patuljastih planeta prema predlozima pobednika.

Ovde možete da pronadjete kompletan spisak i detalje o imenima: https://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau1701/




2) REZULTATI OAD GODIŠNJEG POZIVA ZA DOSTAVLJANJE PREDLOGA ZA 2017.
IAU ofis razvoj astronomije (OAD) je zaključio peti godišnji poziv za podnošenje predloga projekata.  20 projekata su odabrani da dobiju sredstva u 2017. godini. Ukupno su 127 projekata pregledani od strane OAD i njenog regionalnog ofisa, koje su dale povratne informacije sa prijedlozima za saradnju i poboljšanje. OAD zatim dobio 103 pune prijave u roku do 15 septembra 2016. godine. Tri radne grupe su pregledale sve završene aplikacije i podnele su preporuke Upravnom odboru, koji je odobrio konačnu listu projekata. Ukupan iznos koji će biti dodeljen projektima koji se finansiraju, će biti € 106.207.

Listu projekata možete da pronadjete ovde: https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann17009/.




3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT SA JAVNOŠĆU (NOC): VESTI IZ ČILEA
a) Informacije o godišnjem i delimičnom pomračenju
U nedelju 26. februara 2017. godine, oko 10:30 časova, ljudi u Čileu će imati priliku da pogledaju delimično pomračenje Sunca (prstenasto u oblasti Aisen i Coihaikue). Nucleo de Astronomija sa Univerziteta u Diego Portales (UPR) je sastavio informaciju - na španskom - o ovom neverovatnom prirodnom fenomenu koji će proći kroz čileansku Patagoniju i Argentinu u svojoj prstenastoj fazi, zajedno sa savetima o tome kako da se bezbedno posmatra i naglašenom potencijalnom opasnosti, ako se u Sunce gleda direktno.

Više informacija (na španskom): https://sites.google.com/site/2017actastroeduworkshop/home

b) Iza zvezda - astrofotografska knjiga (na španskom)
Cokuimbo oblast u Čileu ima predivan noćno nebo, idealno za astrofotografiju. To je, ipak, jedna od najmanje poznatih dobrih lokacija u Čileu. Sa ciljem podsticanja da ljudi u Čileu saznaju i cene ovu neverovatnu mogućnost, autor Manuel Paredes je objavio prvu knjigu o astrofotografiji, koja jea u potpunosti proizveden u Čileu. Mas Alla de las Estrellas (Beiond the Stars) je ispunjena velikim snimcima neba iznad Cuarta oblasti, a to je slobodno dostupno svima.

Saznajte više o ovom slobodnom izvoru ovde preko astronomskog portala i ovde preko Comunidad Astronomica Aficionada Chilena. Download link se nalazi ovde: http://www.masalladelasestrellas.cl/




4) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT SA JAVNOSCU (NOC): VESTI IZ ITALIJE
a) NASA/ESA izložba svemirskog teleskopa Habl: Naše mesto u svemiru
U toku 26 godina, NASA / ESA svemirski teleskop Habl je proširio naše kosmičke vidike. Fotografisanjem astronomskog broja slika, Habl je otkrio i podelio sa ljudima lepotu, čudo, i kompleksnost Univerzuma. Dana 1. februara 2017., nova izložba pod nazivom "Naše mesto u svemiru" se premijerno otvara u Veneciji, Italija. Ona predstavlja dah vizuelnog putovanja kroz naš Sunčev sistem i izvan do ruba poznatog svemira, zajedno sa Hablom inspirisanih radovima savremenih italijanskih umetnika. Ova nova putujuća izložba će biti otvorena do 17. aprila 2017. godine na Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti u Veneciji, Italija.

Više informacija i slika se nalaze ovde: http://www.spacetelescope.org/news/heic1701/




5) ASTROBIOLOGIJA 2017.
Registracija je sada otvoren za Astrobiologiju 2017, istraživački sastanak komisije F3. Konferencija će se održati u čileanskoj Patagoniji na Coihaikue od 26. novembra do 1. decembra 2017. Za multidisciplinarne diskusije, organizacija pozdravlja istraživače na granici nauke iz oblasti astronomije, planetarnih nauka i svemirskih nauka, hemije, biologije, geologije , filozofije, sociologije i etička pitanja, između ostalog. Posebno ističemo, da je tema konferencije fokusirana na društvenim i etičkim pitanjima vezanim za astrobiologiju i obrazovanje na polju astrobiologije. Možete podneti svoj referat do 28. jula.

Više o IAU konferenciji možete da nadjete ovde: http://www.astrobiology2017.org




6) BRAZILSKA MREŽA ASTRONOMSKIH NOVOSTI
Radna grupa 3 - rad sa javnošću, projekat za 2017. finansira će se baviti sa dve potrebe u Brazilu - naučna pismenost i podizanje svijesti javnosti za nacionalnu nauku - uspostavljanjem mreže astronoma koji su zainteresovani za javni nastup kao veza između Brazilskih astronoma i štampe. Članovi će aktivno promovisati nacionalna istraživanja u štampi da bi se suprotstavila ravnoteža izveštavanja o međunarodnim astronomskim dogadjajima sa ostalim vestima; To će doprineti većoj pažnji za brazilsku nauku i nadamo se, stimulisati više studenata da nastave akademske karijere.
MOOC startuje 27. februara 2017. na EUN Akademskoj platformi.

Saznajte više o projektu ovde: http://www.astro4dev.org/blog/2017/02/07/overview-of-project-renastro/.




7) 15. NACIONALNI FESTIVAL POPULARNE ASTRONOMIJE
Alžir će uskoro biti domaćin jednog od najvećih sastanaka astronoma amatera u Africi, koji se održava od 23. do 25. marta u Konstantinu. Ovogodišnja tema je "Univerzum na svim talasnim dužinama - istraživanje šarenog Univerzuma, objašnjavajući nijanse nebeskih tela koja astrofizika otkriva i traži izvan našeg solarnog komšiluka ..." Od 2001. godinese održava Nacionalni festivali popularne astronomije i ponovo će biti mnoge aktivnosti, uključujući i sesije sa više naučnih sadržaja i za širu javnost. Međunarodni učesnici su dobrodošli da se prijave.

Više informacija možete da pronadjete ovde: http://siriusalgeria.net/salon017.htm




8 ) ERASTOTENOV EKSPERIMENT
21. marta će škole širom sveta će učestvovati u Eratotenovom eksperimentu za snimanje podataka i izračunavanje obima Zemlje. Ove godine eksperiment će biti jedan dan posle prolećne ravnodnevnice (ponedeljak 20. marta 2017) u 10:29 UTC. Program ima za cilj da ujedini škole da registruju svoje koordinate i obezbede kontakt detalje, tako da mogu da se povežu povezati na dan eksperimenta.

Saznajte više:http://eratosthenes.ea.gr/




9) SASTANCI I GLOBALNI DOGADJAJI
Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:
Making the Case: Dostignuća i komunikacija za velike, međunarodne naučne projekte
Datum: 11.–13. april 2017
Lokacija: Pasadena, USA
Više informacija: http://conference.ipac.caltech.edu/wepoc2017


Važni datumi:
13. Azijsko-Pacificka Regionalna IAU konferencija (APRIM 2017)
Rok za slanje apstrakta: 1. mart 2017.
Datum: 3.–7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Vise informacija: http://www.aprim2017.tw/


Predstojeće:
- a) Radionica “Data to Dome”
Datum: 2.-3. mart 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- b) Sedmi Internacionalni Festival Naučne Vizualizacije - Festival u kupoli
Datum: 5.-7. marta 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://ifsv.org/en/index.html

- c) Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC)
Daum: 10.–12. mart 2017.
Lokacija: Linc, Austrija
Više informacija: http://www.cedic.at/

- d) Globalni astronomski mesec
Datum: april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.astronomerswithoutborders.org/

- e) Deseti Internacionalni Sastanak astronomije i astonautike
Datum: 6.–8. april 2017.
Lokacija: Campos, RJ, Brazil
Više informacija: http://bit.ly/2e3Gj5k

f) Making the Case:  dostignućima i komunikacijama za velike, međunarodne naučne projekte
Datum: 11.–13. april 2017.
Lokacija: Pasadena, Kalifornija, USA
Više informacija: http://conference.ipac.caltech.edu/wepoc2017

- g) Yuri’s Night
Datum: 12. april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: https://yurisnight.net/

- h) Četvrti regionalni sastanak Srednjeg istoka i Afrike (MEARIM IV)
Datum: 22.–25. maj 2017.
Lokacija: Adis Abeba, Etiopija
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- i) Starmus Festival IV: Život i univerzum
Datum: 18. - 23. juni 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveska
Više informacija: https://yurisnight.net/

- j) Evropska nedelja astronomskih i svemirskih nauka (EWASS)
Datum: 26.-30. juni 2017.
Lokacija: Prag, Češka republika
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017/about.jsp

- k) Asteroid Day
Datum: 30. juni 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

- l) Royal Astronomical Society National Astronomy Meeting 2017
Datum: 2.-6. juli 2017.
Lokacija: Hul univerzitet, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

- m) Trinaesti Azijsko-Pacificki regionalni IAU sastanak (APRIM 2017)
Datum: 3.-7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Taivan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

- n) Internacionalni Simpozijum obrazovanja na polju astronomije i astrobiologije
Datum: 3.–8. juli 2017.
Lokacija: Utreht, Holandija
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

- o) Evropski planetarni kongres 2017.
Datum: 17.-22. septembar 2017.
Lokacija: Radison Blu hotel Letonija, Riga, Letonija,
Više informacija: http://www.epsc2017.eu/

- p) Treći COSPAR simpozijum
Datum: Juli 18.-.22. septembar, 2018.
Lokacija: Jeju Island, Južna Koreja
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

q) Svetska svemirska nedelja 2017
Datum: 4.–10. oktobar 2017.
Lokacija: Sirom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

- r) Internacionalna noć posmatranja Meseca
Datum: 28. oktobar, 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

s) Komunikacija astronomije i javnosti - CAP2018
Datum: 24.–28. mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

t) Internacionalno udruženje planetarijuma 2018.
Datum: 1–6 juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau    

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde:  http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST GLEDAMO UNAPRED PREMA 2017. GODINI
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org .

0) REČ UREDNIKA

U svetlu nedavnih događaja, IAU je izjavila svoju duboku zabrinutost zbog uticaja restriktivnih postupaka imigracije na astronomiju i odbija bilo kakvu diskriminaciju na osnovu faktora kao što su etničko poreklo, vera, državljanstvo, jezik i političko ili drugo mišljenje. Naš tim želi da naglasi snažnu podršku za ovu poruku i sve one koji su pogođeni ovim merama. Mi ćemo nastaviti da budemo uz vas sa motom "Astronomije za svakoga", gde su astronomsko obrazovanje i informisanje bitni elementi u širenju tolerancije i mira za sve nas i ohrabrujemo one kojima je cilj veći od naših razlika da ujedinjeni gledaju isto noćno nebo.

U ovom broju izdvajamo Azijsko-Pacifički regionalni IAU sastanak - APRIM - koji će se održati sledeće jula u Taipei-u, imajte na umu da je ovogodišnja tema Svetske Svemirske Nedelje objavljena, a preporučujemo i da proverite "resurs nedelje" za Galileo Program obuke za predavače, koji će se vratiti tokom 2017. godine.

Na kraju, ali ne najmanje važno, želimo da se zahvalimo našim nacionalnim kontaktima za javnost sa našom zajednicom, za kontinuirano deljenje sa nama po pitanju omiljenih domaćih i međunarodnih vesti o edukaciji i sastamcima.

Vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) IAU OFIS ZA RAZVOJ ASTRONOMIJE (OAD) BILTEN #15

OAD Bilten # 15 je online. Izdaje se kvartalno od strane IAU Kancelarije za astronomski razvoj (OAD) i u njemu možete saznati o najnovijim aktivnostima OAD. Najvažnije po ovom pitanju uključuju OAD godišnje izdanje 2016. i prva radionica za pristupačnost astronomiji.

Saznajte više o ovom dogadjaju ovde:http://www.iau.org/news/announcements/detail/ann17004/

Bilten je dostupan i u pdf formatu na na web strani IAU ofisa za razvoj astronomije (OAD) ovde:  www.astro4dev.org/media/newsletters/.




2) 13. AZIJSKO-PACIFIČKI REGIONALNI IAU SASTANAK (APRIM 2017)
13. Azijsko-Pacifički regionalni IAU sastanak (APRIM 2017) će se održati u Međunarodnom konferecionom centru u Tajpei-u, od 3.-7. jula 2017. godine. Azijsko-pacifički Regionalni IAU sastanci su ovlašćeni od strane Internacionalne Astronomske Unije (IAU) sa ciljem promocije naučne aktivnosti i saradnje u Azijsko-Pacifičkoj oblasti. Astronomija u zemlji je eksponencijalno porasla u proteklih 25 godina i zajednica sa entuzijazmom pozdravlja kolege astronome i prijatelje da prisustvuju. Jedna od odabranih tema ove godine je "Javno obrazovanje, javnost, i različitosti", mi ohrabrujemo sve na polju obrazovanja i zajednice da učestvuju. Rok za dostavljanje rezimea je 1. mart 2017.
Više informacija mozete da pronadjete ovde: http://www.aprim2017.tw/.




3) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT SA JAVNOŠĆU (NOC): VESTI IZ AUSTRALIJE
a) Konferencija "Kosmičke zvezde 2017." Astronomija i svemirsko naučno obrazovanje
Registracija je otvorena za osnivačku konferenciju "Kosmičke zvezde 2017.". Konferencija će se održati u subotu 4. marta 2017, a pruža nastavnicima i vaspitačima uslugu sa jedinstvenom K - 12 prilikom za informisanje o nauci, tehnologiji, tehnici i matematici(STEM). Prisutni će moći da uživaju u brojnim aktivnostima sa četiri vrste prezentacija koje pokrivaju teme do niza planetarijumskih sesija koristeći organizatorov (Giralang osnovna škola) prenosivi planetarijum.
Oficijena strana konferencije moze da se pogleda ovde: https://sites.google.com/site/2017actastroeduworkshop/home




4) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT SA JAVNOŠĆU (NOC): VESTI IZ NEPALA
a) Pre-registracija za četvrtu Nacionalnu Astronomsku Olimpijadu 2017. je otvorena
Program Nacionalne Astronomske olimpijade je obrazovni program koji vodi Astronomsko društva Nepala  (NASO) i Espro Fondacija za podsticanje Nepalskih studenata da nastave studije fizike, matematike, astronomije i svemirskih nauka. Cilj ovog programa je da se studenti škola sa osnovnim znanjem astronomije, odaberu i pripreme da učestvuju na godišnjoj Olimpijadi astronomije i astrofizike (http://vvv.ioaa2016.in/). Registracija je dostupna tokom februara 2017. godine.
Saznajte više ovde: http://www.nepalastronomicalsociety.org/olympiad/

b) Kampanja potrage za asteroidima
Astronomsko udruženje Nepala (NASO), u saradnji sa International Astronomical Search Collaboration (IASC), daju školama i studentima univerziteta mogućnost da učestvuju u aktivnostima gde mogu da ostvare originalna astronomska otkrića u Nepalu. Kampanja za potragu za asteroidima u 2012. godini se odnosila samo na univerzitetske studente. U 2016. godini, program je proširen i na učenike viših škola i zahvaljujući pozitivnom prihvatanju, u 2017. godini se pozivaju i učenici viših škola i studenti. Sledeća kampanja će biti od 19. januara do 18. februara 2017.
Saznajte više ovde: http://www.nepalastronomicalsociety.org/asteroidsearch/




5) GALILEO PROGRAM OBUKE PREDAVAČA - IZVOR NEDELJE
Galileo program za predavače "Izvor nedelje" zeli da nastavi rad i u 2017. godini. Svake nedelje će predavači i nastavnici prezentovati izvor koji može da se koristi u učionicama.  Svaki od obrazovnih izvora su pažljivo odabrani  iz brojnih izvora kao što su  Go-Lab, Inspiring Science Education, i astroEDU i prate plan lekcija koje vaspitač odabere za svoj razred, dajući uputstva za primenu. Tokom februara možete naći: neutronske zvezde; Ulična svetlosna audicija; Potonuti i plivati; i Noćno nebo za studente.
Izvore možete da nadjete ovde: http://galileoteachers.org/resources-february-2017/




6) NOVI OTVORENI SVEMIRSKI GRUPNI ONLAJN KURS (MOOCs)
Od najranijih vremena, posmatranje neba je bitan element svih kultura i odigrao je važnu ulogu u načinu na koji živimo. Da bi se dala podrška nastavnicima o tome kako da koristite navigacionu temu u kontekstu svemira i astronomije, kao sredstvo i kao inspiraciju za studente, pokreće se nova svemirska svest  MOOC "Navigacije tokom vekova". Svemirska svest je međunarodni projekat sa ciljem da se deci i mladima širom Evrope, pruže informacije o svemirskim temama. Registracija je sada otvorena.
MOOC startuje 27. februara 2017. na EUN Akademskoj platformi:http://bit.ly/spacemooc2.




7) PLAN ZA NASELJAVANJE SVEMIRA
Nacionalno Svemirsko Udruženje (NSS) je u potrazi za studentima umetnicima koji bi napravili originalne ilustracije za NSS o načinima naseljavanja svemira. Radovi treba da realno ilustruju jednu od dve teme 2017. godine: Ljudi koji žive i rade u svemiru ili medicina i medicinska proizvodnja u svemiru. Organizacija želi što precizniju prezentaciju, kako bi nauka i inženjerstvo u uslovima što je moguće bliže realnosti, bili predstavljeni sa mogućnostima kako bi izgledao naseljen svemir. Konkurs je otvoren za sve redovne učenike i studente starosti od 12 do 25 godina. Rok za slanje radova je 16. mart 2017 (u 11:59 sati UT).
Saznajte više ovde: http://www.nss.org/settlement/calendar/index.htm




8 ) TEMA SVETSKE SVEMIRSKE NEDELJE 2017.

Generalna konferencije Ujedinjenih Nacija je objavila 1999. godine, da će se Svetska Svemirska Nedelja održavati svake godine od 4. do 10. oktobra, kao internacionalno slavlje nauke i tehnike, kao i njihovog doprinosa za poboljšanje ljudskog stanja. Tema 2017. godine je "Istraživanje novih svetova u kosmosu", tema koja se koncentriše na astrobiološke misije, tehnička dostignuća i revolucionarne tehnoloske projekte na polju letova u svemir, sa ultimativnim ciljem, da se ljudima omogući da se nastane na drugim planetama. Obavestite se kako možete na jednostavan način da organizujete Svetsku Svemirsku nedelju 2017. godine.
Saznajte više:http://www.worldspaceweek.org/theme/




9) SASTANCI I GLOBALNI DOGADJAJI

Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:

Svetska Svemirska Nedelja 2017
Datum: 4.–10. oktobar 2017
Lokacija: Širom sveta
Vise informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/


Važni datumi:

13. Azijsko-Pacificka Regionalna IAU konferencija (APRIM 2017)
Rok za slanje apstrakta: 1. mart 2017.
Datum: 3.–7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Tajvan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/


Sledeće:

- a) Radionica “Data to Dome”
Datum: 2.-3. mart 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- b) Sedmi Internacionalni Festival Naučne Vizualizacije - Festival u kupoli
Datum: 5.-7. marta 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://ifsv.org/en/index.html

- c) Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC)
Daum: 10.–12. mart 2017.
Lokacija: Linc, Austrija
Više informacija: http://www.cedic.at/

- d) Globalni astronomski mesec
Datum: april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.astronomerswithoutborders.org/

- e) Deseti Internacionalni Sastanak astronomije i astonautike
Datum: 6.–8. april 2017.
Lokacija: Campos, RJ, Brazil
Više informacija: http://bit.ly/2e3Gj5k

f) Napravimo primer: dostignućima i komunikacijama za velike, međunarodne naučne projekte
Datum: 11.–13. april 2017.
Lokacija: Pasadena, Kalifornija, USA
Više informacija: http://conference.ipac.caltech.edu/wepoc2017

- g) Yuri’s Night
Datum: 12. april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: https://yurisnight.net/

- h) Četvrti regionalni sastanak Srednjeg istoka i Afrike (MEARIM IV)
Datum: 22.–25. maj 2017.
Lokacija: Adis Abeba, Etiopija
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- i) Starmus Festival IV: Život i univerzum
Datum: 18. - 23. juni 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveska
Više informacija: https://yurisnight.net/

- j) Evropska nedelja astronomskih i svemirskih nauka (EWASS)
Datum: 26.-30. juni 2017.
Lokacija: Prag, Češka republika
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017/about.jsp

- k) Asteroid Day
Datum: 30. juni 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

- l) Royal Astronomical Society National Astronomy Meeting 2017
Datum: 2.-6. juli 2017.
Lokacija: Hul univerzitet, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

- m) Trinaesti Azijsko-Pacificki regionalni IAU sastanak (APRIM 2017)
Datum: 3.-7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Taivan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

- n) Internacionalni Simpozijum obrazovanja na polju astronomije i astrobiologije
Datum: 3.–8. juli 2017.
Lokacija: Utreht, Holandija
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

- o) Internacionalno Planetarium Udruzenje 2018
Datum: 1.-6. juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

- p) Treći COSPAR simpozijum
Datum: Juli 18.-.22. septembar, 2018.
Lokacija: Jeju Island, Južna Koreja
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

q) Svetska svemirska nedelja 2017
Datum: 4.–10. oktobar 2017.
Lokacija: Sirom sveta
Više informacija: http://www.worldspaceweek.org/theme/

- r) Internacionalna noć posmatranja Meseca
Datum: 28. oktobar, 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

s) Komunikacija astronomije i javnosti - CAP2018
Datum: 24.–28. mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

t) Internacionalno udruženje planetarijuma 2018.
Datum: 1–6 juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gračanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau    

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde:  http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST GLEDAMO UNAPRED PREMA 2017. GODINI
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org .

0) REČ UREDNIKA

Četvrti IAU regionalni sastanak o Bliskom istoku i Africi biće održan u Etiopiji, ubrzo nakon 39. međunarodne škole za mlade astronome (ISYA) koji će takođe biti održan u Etiopiji. To će da bude dobra prilika da se raznovrsna publika sastane i razmeni ideje u sesijama posvećeno, saradnji i obrazovanju.

U ovom izdanju, javljamo da projekat globalne naučne Opere, koji je odobrila IAU "Cosmic Light", najavila svoje teme za 2017. – kada će astronomija i svemirske nauke još jednom biti u centru pažnje. I dalje imate vremena da se prijavite za prvu S'Cool laboratoriju i letnji kamp koji promoviše CERN. Program festivala Starmus za 2017 je dostupan i ponovo obećava da će biti odličan događaj.

Kao 2017. godine, naš avgustovski tim se nada da ćete nastaviti sa obrazovanjem za zaštitu tamnog neba i socijalni rad aktivnosti za narednu godinu. Ako vam treba malo podrške ili ideje, molimo vas razmislite o tome da se pridružite jednom od programa predloženih od strane radne grupe IAU "Achieving sustainable development within a quality lighting framework". Više novosti slede, tako da ostanite uz nas.

Vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) ČETVRTI REGIONALNI IAU SASTANAK BLISKOG ISTOKA I AFRIKE (MEARIM IV)

MEARIM IV će biti održan od 22. do 25. maja 2017. godine u Adis Abebi, Etiopija, i imaće za temu "Istraživanje našeg svemira u korist čovecanstva". Ovaj sastanak IAU zajednički hostuje Entoto opservatorija & istraživački centar (EORC) i Istočnoafricki regionalni astronomski ofis za razvoj (ROAD-IAU). 39. internacionalna škola za mlade astronome (ISYA) ce 2017. takođe biti održan u Etiopiji, od 8. do 19. maja 2017. ISYA škola će trajati dve nedelje i uključice seriju predavanja o astronomiji i astrofizici, zajedno sa relevantnim posmatranjima i tehnici smanjivanja podataka, kao i raznim aktivnostima.

Saznajte vise o ovom dogadjaju ovde:http://www.eorcworkshop.com/




2) B7 & C1 INTER KOMISIJA WG: OSTVARIVANJE ODRŽIVOG RAZVOJA U OKVIRU RADA NA KVALITETNOM OSVETLJENJU
Radna grupa IAU “Achieving sustainable development within a quality lighting framework” spada  u Inter-Divisionu B-C komisiju za zaštitu postojećih i potencijalnih lokacija opservatorija i komisije C1 za astronomsko obrazovanje i razvoj. Ona se fokusira na postizanje održivog razvoja u okviru kvalitetnog osvetljenja kroz obrazovanje. Informisani nastavnici i građani će pomoći da se preusmeri održivi razvoj, a 60 miliona nastavnika u svetu mogu da postanu glavni nosioci promena, kod lokalnih - globalnih vlasti da se zaštiti noćno nebo. Korišćenjem IAU-podrške i uspešnih programa kao što su Globe at Night, Dark Skies Rangers, Cosmic Light EDU, IYL Quality Lighting Teaching i NASE (Network for Astronomy School Education). Radna grupa je organizovala nacionalne komitete koji će sprovoditi ove programe u budućnosti blizu lokalnih zajednica. Ako želite da saznate više i / ili da saradjujete sa radnom grupom, obratite se outreach@iau.org.




3) ALAT ZA UDRUŽENJE STUDENATA FIZIKE
IAU ofis za razvoj astronomije (OAD) je sastavio alat da pomogne osnivanju društava studenata fizike na univerzitetima. Vodič je namenjen studentima koji žele da osnuju sopstveno studentsko udruženje. Preuzmite direktorijum na linku ispod, kao i neke dodatne resurse. Vaše povratne informacije o tome kako alat može biti poboljšan su važne! Molimo vas da šaljete svoje komentare Muniri Hoosain (munirahoosain1996[at]gmail.com).

Download je ovde ili preko ovog bloga na web strani OAD.




4) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT ZA JAVNOST (NOK): NOVOSTI IZ VIJETNAMA
„The The Hanoi Amateur Astronomy Society“ je organizacija osnovana 2009. godine od strane mladih istraživača u Hanoju, Vijetnam, čiji je cilj da bude zajednica u kojoj svemirski entuzijasti mogu da se sretnu i podele svoje znanje i strast prema nauci, kao i da predstave javnosti čuda univerzuma. Međutim, kako su većina od njih studenti koji ne mogu da sebi priušte komercijalne teleskope, pokušali su da pronađu alternativne načine da izgrade teleskop za sebe - i uspeli su u tome! Neki od članova kluba su napravili mehaničke delove od dostupnih jeftinih materijala i iskoristili su detaljne instrukcije kako bi proizveli sočiva za dobijanje dobrog kvalitetnog teleskopa po niskoj ceni. Oni su pripremili detaljne instrukcije i dele ih na društvenim mrežama, tako da svako može da napravi teleskop. Verzija na engleskom je trenutno u pripremi.

Više informacija (trenutno samo na vijetnamskom) sa uputstvima o tome kako da se napravi refraktor možete da pronadjete ovde i ovde.




5) GLOBALNA NAUČNA OPERA NAJAVLJUJE TEME ZA 2017.: NASELJE NA MESECU
U 2017. globalna Naucna Opera će proizvesti operu "Naselje na Mesecu". Ova naučna Opera će biti izvedena širom sveta i emitovana online - kreativni jednogodišnji doprinos za škole, univerzitete i umetničke institucije u 25 zemalja. Ceo proces nauke i tehnologije naselja na Mesecu će komunicirati Evropska Svemirska Agencija. "Naselje na Mesecu" će biti saradnja između mreže institucija i međunarodnih obrazovnih projekata. Kliknite ovde da postanete deo ove uzbudljive inicijative!




6) CEDIC, CENTRALNA EVROPSKA KONFERENCIJA ZA FOTOGRAFIJU
Centralna evropska konferencija dubokog neba (CEDIC) je uvedena tokom 2009. godine, Međunarodne godine astronomije (IYA2009) "100 sati astronomije" od strane tri Austrijska astrofotografa, to je bla prva internacionalna astronomska konferencija za fotografiju u Evropi. Konferencija se održava svake dve godine i događaj nudi dva dana predavanja i radionicu. Iako je primarni fokus fotografisanje dubokog neba, pokrivene su i druge teme u u astofotografiji, kao što su “The World At Night” (TWAN) fotografije, “Time-Lapse” fotografije, planetarna snimanja, snimanja kometa, naučna astronomija, itd.

Ovde možete da nadjete više informacija:  http://www.cedic.at/ .




7) CERN LETNJI KAMP SREDNJE ŠKOLE
CERN nudi srednjoškolcima mogućnost da provedu leto u S'Cool LAB - HANDS u CERNovoj laboratoriji za fiziku čestica - sa velikim programom predavanja i tutorijala, sa timom istraživačkih projekata, kao i poseta istraživačkih instalacija CERNa. Ovaj prvi letnji kamp će se održati od 23. jula do 5. avgusta 2017. 22 učenika uzrasta od 16 do 19 godina, iz celog sveta će provesti dve nedelje istražujuci fascinantan svet fizike čestica. Program je besplatan za odabrane kandidate, a putni troškovi, smeštaj i hrana će biti pokriveni. Ako želite da učestvujete u ovom programu, molimo vas da se prijavite do 5. februara 2017. godine.

Saznajte više ovde: http://bit.ly/2jKRGnb




8 ) STARMUS FESTIVAL 2017.
Starmus Festival je pokrenut kako bi se proslavili nauka i umetnosti sa ciljem širenja razumevanja i poštovanja nauke u javnosti. Ove godine, Baz Oldrin, Čarli Duke i Harison Šmit će biti zajedno na Starmus IV festivalu i učestvovaće u debati pod nazivom " To The Moon And Beyond", u kojoj će tri posetioca Meseca da podele svoja neverovatna iskustva i svoje poglede na buduće misije na Mars. Starmus IV će se održati u Trondheimu, Norveška, gde će se okupiti naučnici, umetnici, muzičari, pisci i poslovni lideri da proslavie nauku u uzbudljivoj kombinaciji razgovora, koncerata, tribina, partija i učenja. Ne propustite ovaj festival!

Više o programu 2017. možete da nadjete ovde: https://www.starmus.com/  




9) SASTANCI I GLOBALNI DOGADJAJI

Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:

Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC)
Daum: 10.–12. mart 2017.
Lokacija: Linc, Austrija
Više informacija: http://www.cedic.at/


Važni datumi:

Četvrti regionalni sastanak Srednjeg istoka i Afrike (MEARIM IV)
Rok za slanje apstrakta: 30.mart 2017.
Datum: 22.–25. maj 2017.
Lokacija: Adis Abeba, Etiopija
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html


Sledeće:

- a) Radionica “Data to Dome”
Datum: 2.-3. mart 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- b) Sedmi Internacionalni Festival Naučne Vizualizacije - Festival u kupoli
Datum: 5.-7. marta 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://ifsv.org/en/index.html

- c) Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC)
Daum: 10.–12. mart 2017.
Lokacija: Linc, Austrija
Više informacija: http://www.cedic.at/

- d) Globalni astronomski mesec
Datum: april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.astronomerswithoutborders.org/

- e) Deseti Internacionalni Sastanak astronomije i astonautike
Datum: 6.–8. april 2017.
Lokacija: Campos, RJ, Brazil
Više informacija: http://bit.ly/2e3Gj5k

- f) Yuri’s Night
Datum: 12. april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: https://yurisnight.net/

- g) Četvrti regionalni sastanak Srednjeg istoka i Afrike (MEARIM IV)
Datum: 22.–25. maj 2017.
Lokacija: Adis Abeba, Etiopija
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html

- h) Starmus Festival IV: Život i univerzum
Datum: 18. - 23. juni 2017.
Lokacija: Trondheim, Norveska
Više informacija: https://yurisnight.net/

- i) Evropska nedelja astronomskih i svemirskih nauka (EWASS)
Datum: 26.-30. juni 2017.
Lokacija: Prag, Češka republika
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017/about.jsp

- j) Asteroid Day
Datum: 30. juni 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

- k) Royal Astronomical Society National Astronomy Meeting 2017
Datum: 2.-6. juli 2017.
Lokacija: Hul univerzitet, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

- l) Trinaesti Azijsko-Pacificki regionalni IAU sastanak (APRIM 2017)
Datum: 3.-7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Taivan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

- m) Internacionalni Simpozijum obrazovanja na polju astronomije i astrobiologije
Datum: 3.–8. juli 2017.
Lokacija: Utreht, Holandija
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

- n) Internacionalno Planetarium Udruzenje 2018
Datum: 1.-6. juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

- o) Treći COSPAR simpozijum
Datum: Juli 18.-.22. septembar, 2018.
Lokacija: Jeju Island, Južna Koreja
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

- p) Internacionalna noć posmatranja Meseca
Datum: 28. oktobar, 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

r) Komunikacija astronomije i javnosti - CAP2018
Datum: 24.–28. mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

s) Internacionalno udruženje planetarijuma 2018.
Datum: 1–6 juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.




10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau    

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde:  http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST GLEDAMO UNAPRED PREMA 2017. GODINI
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org .

0) REČ UREDNIKA
Za veliki početak 2017. godine, naša sestrinska kancelarij, IAU ofis za razvoj astronomije je upravo objavila svoju prvu godišnju knjigu, gde možete da pročitate zanimljive stvari koje je tim postigao tokom godina.

U ovom broju, pozivamo naše čitaoce da pogledaju više o 365 dana astronomije u okviru "Totality 2017" - aktivnosti za dugo očekivano totalno pomračenje Sunca 21. i da saznaju više o svemirskom takmičenju "Odisej", a naši čitaoci koji govore španski i portugalski se podstiču da pogledaju Latinoamerički bilten za astronomsko obrazovanje.

Naše kolege iz Argentine nam predlažu da Novu godinu započnemo sa planiranjem prstenastog pomračenja koje će biti vidljivo u Patagoniji u februaru 2017. godine.

Vedro nebo!
IAU biro za astronomski kontakt sa javnošću




1) OFIS ZA RAZVOJ ASTRONOMIJE (OAD) JE IZDAO GODIŠNJU KNJIGU
IAU biro za razvoj astronomije (OAD) je objavio svoju prvu godišnju knjigu, publikaciju koja odražava aktivnosti i dostignuća u OAD i globalne zajednice u toku godine. U ovom prvom izdanju 2016., knjiga pokriva polje od osnivanja OAD. Aktivnosti su podržane od strane raznolike globalne zajednice, uključujući i devet regionalnih ofisa, partnera, saradnika i volontera širom sveta. Print fajlovi i dizajn fajlovi su dostupni na zahtev za štampanje ili prevod.

Elektronska verzija godišnje knjige može da se preuzme ovde:http://www.astro4dev.org/downloads/




2) KUTAK ZA NACIONALNI KONTAKT SA JAVNOŠĆU (NOC VESTI IZ ARGENTINE:
Druga radionica za astronomsko obrazovanje i širenje u javnosti (Segundo Radionica de Difusión y Enseñanza de la Astronomia - WDEA II), biće odrzan u Esquel-u od 22. do 24. februara 2017. Ova radionica će se održati uz posmatranje prstenastog pomračenja, 26. februara. Za proslavu ovog posebnog događaja, Mreža za astronomkso obrazovanje (NASE) je napravila knjigu aktivnosti "Sunce i pomračenja - Aktivnosti i modeli za objašnjavanje pomračenja", koja je dostupna je za preuzimanje na španskom i engleskom jeziku.

Ovde možete pronaći više informacija o radionici (na španskom): http://sion.frm.utn.edu.ar/WDEAII/.




3) PODACI O "DOME INTERNATIONAL" - RADNOM SASTANKU U JAPANU
Internacionalno Planetarijumsko udruženje (IPS) i Nacionalna Astronomska opservatorija u Japanu (NAOJ) organizuju "Data to Dome", međunarodnu radionicu koja će se održati 2. i 3. marta u NAOJ kampusu u Tokiju, Japan. Radionica će okupiti profesionalce na polju planetarijuma, astronome, i stručnjake u velikoj vizuelizaciji podataka u impresivnom okruženju. Svi učesnici su pozvani da predstave kratak primer svog rada i imaće priliku da započnu i diskusiju na temu od opšteg interesa za zajednicu. Podrška za putne troškove je dostupna, a rok za prijavu je 15. januar 2017.

Ovde možete da saznate više o radionici: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html




4) 365 DANA ASTRONOMIJE: VREME JE ZA "TOTALITET 2017."
Nagradjen šou "365 dana astronomije" je objavio da pokreće devetu sezonu sa temom "Totalitet 2017" u znak proslave totalnog pomračenja Sunca iznad Severne Amerike 21. avgusta 2017. Ovo totalno pomračenje će biti od velikog interesovanja za ljude širom sveta, kako po pitanju naučnog aspekta, obrazovanja i tako i kao turistička atrakcija. Ali, "Totalitet 2017" će vam takođe doneti ukus celokupnosti astronomije  - od asteroida do egzoplaneta, od supernove do superzvezdanih jata, dogadjaj će značiti da će svi zainteresovani podeliti svoje znanje na polju nauke.

Pročitajte više detalja o ovim uzbudljivim aktivnostima ovde; https://cosmoquest.org/x/365daysofastronomy/2016/12/14/365-days-of-astronomy-its-time-for-totality-2017/.




5) astroEDU - PREGLED AKTIVNOSTI NA POLJU ASTRONOMSKOG OBRAZOVANJA
Latinoamerički bilten za astronomsko obrazovanje (RELEA) pomaže da se neguje i konsoliduje tema astronomskog obrazovanja u Latinskoj Americi i šire. 22. izdanje je sada dostupno. Prihvataju se originalni, neobjavljeni radovi, koji sadrži empirijsko istraživanje, teoretski eseje i recenzije koje su zanimljive za oblast astronomskog obrazovanja. Članci mogu biti napisani na portugalskom, španskom ili engleskom jeziku. Prva strana je na portugalskom, ali možete je promeniti na engleski ili španski preko menija na desnoj strani. Neke komentare ili sugestije možete slati direktno na: relea@ufscar.br.

Smernice za autore i priloge su navedeni na adresi: www.relea.ufscar.br.




6) VIRTUELNI TELESKOP
Projekat virtuelnog teleskopa se sastoji od nekoliko robotskih teleskopa koji su dostupni na daljinu, preko interneta u realnom vremenu, koji se koriste i za istraživanje i zabavu. Uprkos naprednih instrumenata koji su priključeni, sistem je razumljiv i dostupan svima. Ovaj projekat, obezbeđuje Bellatrix astronomska opservatorija u Italiji i njime upravlja dr Gianluca Masi, koji nudi sesije javnih posmatranja na internetu, sa uživo komentarima naučnog osoblja i gledalaca koji se se pridružuju iz celog sveta.

Saznajte više o projektu ovde: http://www.virtualtelescope.eu/  .




7) SVEMIRSKO TAKMIČENJE „ODISEJ“
Odisej je evropsko takmičenje svemirskih nauka za mlade, gde tri starosne grupe imaju pravo da učestvuju: Skywalkers (osnovci), Pioneers (učenici srednje škole) i Explorersa (studenti). Konkurs je organizovan u tri etape - nacionalna, regionalna i pan-evropska - koji će se održati u Tuluzu, Francuskoj u julu 2017. Takmičenje nudi jedinstven doživljaj učenja za sve učesnike, omogućavajući studentima da prošire granice svog znanja odgovarajući na osnovna naučna pitanja.

Pogledajte više o tome OVDE i obavestite se naoficijelnoj strani: https://www.odysseus-contest.eu/




8 ) „SCIENCE IN SCHOOL“ - BILTEN ZA PROFESORE NAUKE
Časopis „Science in School” se bavi naučnim podučavanjima širom Evrope i vandisciplinarno, naglašavajući najbolji način nastave i vrhunskog istraživanja. On obuhvata biologiju, fiziku, hemiju, geografiju, inženjerstvo i farmaciju, fokusirano na interdisciplinarni rad kroz sadržaj koji uključuje obrazovne materijale i projekte u naučnom obrazovanju, up-to-date informacije o vrhunskoj nauci, intervjuesa inspirativnim naučnicima i profesorima, kao i mnoge druge korisne resurse za profesore nauke.

”Science in School” objavljuje kvartalno i dostupan je besplatno na ovom sajtu. Ovde možete pronaći aktuelna i prošla izdanja: http://www.scienceinschool.org/content/issue-38




9) SASTANCI I GLOBALNI DOGADJAJI

Ovde možete naći spisak astronomskih i obrazovnih konferencija i manifestacija širom sveta.

Nedavno dodato:

Komunikacija astronomije sa javnošću - CAP2018
Datum: 24..-28 mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/


Važni datumi:

Radionica “Data to Dome”
Rok za pomoć za putne troškove: 15 januar 2017.
Datum: 2.–3. mart 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Više informacija: http://prc.nao.ac.jp/fukyu/dtod/index.html


Sledeće:

- a) ESO Astronomy Camp
Datum: 3.-7. januar 2016.
Lokacija: Grapevine, I.
Više informacija: http://www.eso.org/public/announcements/ann16031/

- b) 229. sastanak Američkog Astronomskog Udruženja
Datum: 26. decembra 2016. do 1. januara 2017.
Lokacija: Aosta Valley, Italija.
Više informacija: https://aas.org/meetings/aas229

- b) Sedmi Internacionalni Festival Naucne Vizualizacije - Festival u kupoli
Datum: 5.-7. marta 2017.
Lokacija: Tokio, Japan
Vise informacija: http://ifsv.org/en/index.html

- c) Globalni astronomski mesec
Datum: april 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://www.astronomerswithoutborders.org/

- d) Deseti Internacionalni Sastanak Astronomije i Astonautike
Datum: 6.–8. april 2017.
Lokacija: Campos, RJ, Brazil
Više informacija: http://bit.ly/2e3Gj5k

- e) Evropska nedelja astronomskih i svemirskih nauka (EWASS)
Datum: 26.-30. juni 2017.
Lokacija: Prag, Češka republika
Više informacija: http://eas.unige.ch/EWASS2017/about.jsp

- f) Asteroid Day
Datum: 30. juni 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://asteroidday.org/

- g) Royal Astronomical Society National Astronomy Meeting 2017
Datum: 2.-6. juli 2017.
Lokacija: Hul univerzitet, Velika Britanija
Više informacija: https://nam2017.org/

- h) Trinaesti Azijsko-Pacificki regionalni IAU sastanak (APRIM 2017)
Datum: 3.-7. juli 2017.
Lokacija: Taipei, Taivan
Više informacija: http://www.aprim2017.tw/

- i) Internacionalni Simpozijum obrazovanja na polju astronomije i astrobiologije
Datum: 3.–8. juli 2017.
Lokacija: Utreht, Holandija
Više informacija: http://ise2a.uu.nl/

- j) Internacionalno Planetarium Udruzenje 2018
Datum: 1.-6. juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

- k) Treći COSPAR simpozijum
Datum: Juli 18.-.22. septembar, 2018.
Lokacija: Jeju Island, Južna Koreja
Više informacija: https://cosparhq.cnes.fr/

- l) Internacionalna noć posmatranja Meseca
Datum: 28. oktobar, 2017.
Lokacija: Širom sveta
Više informacija: http://observethemoonnight.org/

m) Komunikacija astronomije i javnosti - CAP2018
Datum: 24.–28. mart 2018.
Lokacija: Fukuoka, Japan
Više informacija: http://www.communicatingastronomy.org/cap2018/

n) Internacionalno udruzenje planetarijuma 2018.
Datum: 1–6 juli 2018.
Lokacija: Tuluz, Francuska
Više informacija: http://www.ips-planetarium.org/page/IPS2018Toulouse

Da li smo nešto propustili? Obavestite nas o internacionalnim sastancima ili dogadjajima preko: outreach@iau.org.



10) IAU ASTRONOMSKI BILTEN ZA JAVNOST NA DRUGIM JEZICIMA

- Prevod na srpski jezik, Dr. Liliana Gracanin, mogu da se vide ovde: https://twitter.com/IAU_srpski

- Prevod na španski je takodje dostupan, preko „Association of Amateur Astronomers“ od León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

- Ako želite japanski prevod biltena, pretplatite se preko Japanskog amaterskog astronomskog udruzenja: http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html

- Prevod na galicijski jezik od Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, u Španiji može da se nadje ovde: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau    

- Starija izdanja na španskom jeziku možete da nadjete preko Španskog astronomskog udruženja ovde:  http://www.sea-astronomia.es/drupal/content/newsletter-iau-noc

Ako ste zainteresovani za prevod naseg biltena na vas jezik, kontaktirajte nas na: outreach@iau.org.


11) DOPRINOSI IAU BILTENA ZA JAVNOST GLEDAMO UNAPRED PREMA 2017. GODINI
U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. U IAU birou za astronomiju smo uvek u potrazi za vestima o astronomskom obrazovanju širom sveta. Godine 2016. nastavite da delite vaša iskustva sa nama! Ako organizujete neke velike dogadjaje na regionalnom ili internacionalnom nivou, a da nude obrazovne teme ili komunikaciju radnih mesta, ako imate inovativne projekte ili inspirativne priče, u potrazi ste za stručno-amaterskom saradnjom iz astronomije ili ste napravili neke obrazovne resurse, dajte nam to na znanje preko mejla:  outreach@iau.org .